| 3 Weeks In (оригінал) | 3 Weeks In (переклад) |
|---|---|
| Hey you, what you doing awake? | Гей ти, що ти робиш прокинувся? |
| Don’t you know all the bedtime stories? | Ви не знаєте всіх казок на ніч? |
| It’s about a boy like me, lonesome and dim | Це про такого хлопчика, як я, самотнього й тьмяного |
| Who lost it all by losing someone like you | Хто втратив все це, втративши когось, як ви |
| But since he can’t touch your face | Але оскільки він не може торкнутися вашого обличчя |
| He soaks the bottle and melts yellow pills | Він замочує пляшку й розтоплює жовті таблетки |
| And the horror prevails | І жах перемагає |
| Death creeps up to say hear words lonesome and dim | Смерть підкрадається, щоб вимовити слова, самотні й тьмяні |
| Because that’s all my life without you my gem | Тому що це все моє життя без тебе, моя перлина |
| (Hey, Hey) | (Гей, Гей) |
| You’re all I need | Ти все, що мені потрібно |
| Running down again | Знову біжить вниз |
| With your eyes, on my eyes | З твоїми очима в мої очі |
| On my eyes | На мої очі |
| (Hey, Hey) | (Гей, Гей) |
| You’re all falling away | Ви всі відпадаєте |
| (oooooh) | (оооо) |
| You’re all I need | Ти все, що мені потрібно |
| You’re all I bleed | Ти все, що я кровиваю |
