| Yo I’m, I’m here to see a friend
| Ой, я тут, щоб побачити друга
|
| He came here last night about 12:10
| Він прийшов сюди минулої ночі близько 12:10
|
| The charge? | Звинувачення? |
| Well he killed his girlfriend
| Ну, він вбив свою дівчину
|
| Huh? | га? |
| Fill this out — yo you got a pen?
| Заповніть це — у вас є ручка?
|
| What time did I come in?
| О котрій годині я прийшов?
|
| Yes, yeah I’ll follow you
| Так, так, я піду за тобою
|
| Oh there he go — yo whassup? | О, ось він — ну, ну? |
| Man you went OUT yo!
| Чоловіче, ти вийшов!
|
| Tchk, yo how you shruggin your shoulders?
| Тк, а як ти знизуєш плечима?
|
| You lookin at double life here soldier!
| Ти дивишся на подвійне життя тут, солдат!
|
| Tell me what was on your mind
| Скажи мені, що було у тебе на думці
|
| You should’ve thought a second time
| Треба було подумати вдруге
|
| Now you gotta leave your dreams behind
| Тепер ви повинні залишити свої мрії позаду
|
| For life.
| Для життя.
|
| See that’s what I’m sayin, you gots to change your attitude G Listen to me, the judge seein your case is a thirty-three degree
| Бачите, це те, що я кажу, вам потрібно змінити своє ставлення
|
| Maybe you can find your pops, a thirty-three degree
| Можливо, ви знайдете свій поп, тридцять три градуси
|
| And see if you can be free by no later than three
| І подивіться, чи зможете ви бути вільними не пізніше ніж через три
|
| Yo why you lookin at me like that? | Чого ти так на мене дивишся? |
| What’chu mean it’s whack?
| Що означає, що це удар?
|
| You got a six figure bail and not a dime in the sack
| Ви отримали шестизначну заставу і ні копійки в мішку
|
| See I told you, one day you’d caught her last time creepin
| Бачиш, я казав тобі, одного разу ти зловив її востаннє на повзці
|
| You shoulda just let her go but you couldn’t stop schemin
| Ви повинні просто відпустити її, але ви не могли зупинити інтригу
|
| Shoulda just walked away, walked away
| Треба просто пішла, пішла
|
| Walked away.
| Відійшов.
|
| Now they got you locked away, locked away
| Тепер вони вас замкнули, замкнули
|
| Locked away.
| Замкнений.
|
| Whoa-ohhhh!
| Вау-о-о!
|
| Nah nah, na nah nah nah yo listen man you ever heard of the fact that you get one time for premeditated murder?
| Н-а-а, на-на-а, на-на-а, слухай, ти коли-небудь чув про те, що ти один раз отримуєш право на умисне вбивство?
|
| Um, don’t argue man just yesterday y’all were kissin and huggin
| Гм, не сперечайтеся, чоловіче, тільки вчора ви всі цілувалися та обіймалися
|
| What you lost your temper or somethin?
| Що ви втратили самовладання чи щось таке?
|
| Huh? | га? |
| Yeah well killin a lady WORSE
| Так, убий леді Гірше
|
| You should always think FIRST!
| Завжди треба думати ПЕРШЕ!
|
| Yo I’ma try to. | Ой, я спробую. |
| tchk here comes the C.O.
| tchk ось іде C.O.
|
| Yo whassup Thompson? | Ви, Томпсон? |
| Yo I’ll say whassup to your P.O. | Так, я скажу твою почту. |