Переклад тексту пісні Hip Hop - KRS-One

Hip Hop (оригінал)

We need unity in the community
KRS, hip-hop is one
Conscious, gangsters, hustlers
Man
Hiiiip-Hop;
I’m livin for that
Hiiiip-Hop;
I’m livin for that
Hiiiip-Hop;
I’m doin it for
Hiiiip-Hop
Yo — we went from nuttin to somethin, bein real and not frontin
No one was givin us nuttin so we resorted to gunnin
Growin up and we comin, up the ladder not bummin
Dodgin warrants and summons, from the cops we were runnin
Goin to school not for nuttin they teachin lies and assumptions
And they tell us keep comin, comin to school now for what?
When
Comin back to a system that’s whack and really not runnin
Oh I’m sorry it’s runnin, it’s not PROPERLY runnin
It’s a conspiracy hear me man it’s got to be somethin
I can get guns faster than I can get an english muffin
And the black church ain’t sayin nuttin
We on our own cousin, I’m stickin to this
I’m livin for this hip-hop, I’m spittin for this hip-hop
I’m givin to this hip-hop, my life is hip-hop
Culture, and y’all know that
Hip-Hop in the media, y’all know it’s whack
But just like them dopefiends who keep comin back
Like the mayor of D.C., buyin Joey’s crack
No disrespect to either one of them but look at that
Study the metaphors in this rap
We bigger than crack, but we keep buyin it
We bigger than rap, but we keep denyin it
Justice, equality, keep cryin it
But the only way to get it is to start applyin it
Fat Joe that’s my bro shows 'nuff respect
Talib, that’s my bro, shows 'nuff respect
50 Cent that’s my bro he shows 'nuff respect
Common!
That’s my bro he shows 'nuff respect
Snoop Dogg is my bro showed 'nuff respect
Dead Prez that’s my peeps yo 'nuff respect
Cassidy’s an MC who shows 'nuff respect
Hip-Hop is one, don’t forget
I’m stickin with this
I’m livin for that hip-hop culture, shape it like a sculpture
Touch it why don’tcha, touch it why don’tcha
Hip-Hop is yours and mine and that’s fine
But hip-hop's culture ain’t about just crime
You caught up in the image and, don’t know they rhymes
You caught up in they bodies and don’t know they minds
So I’m, here to bring the truth in the place
Like don’t think Common won’t punch you in your face~!
And don’t think Talib won’t hold the heat
To stop the violence you gotta know your street
You gotta know who Tanga Reed is
Fat Joe’s a leader, Busta Rhymes a preacher
KRS-One's a teacher
But through Cassidy my lessons are quicker to reach ya
We one community
I’m talkin about unity, in other words you and me
I’m with this

Hip Hop (переклад)

Нам потрібна єдність у спільноті
KRS, хіп-хоп — це одне
Свідомі, гангстери, хастлери
Людина
Хіііп-Хоп;
Я живу для цього
Хіііп-Хоп;
Я живу для цього
Хіііп-Хоп;
Я роблю це для
Hiiiip-Hop
Йо — ми перейшли від орехів до щось, були справжніми, а не передовими
Нам ніхто не дав горіхів, тож ми вдалися до ганніна
Виростайте, і ми підійдемо, вгору драбинами, а не біда
Доджін ордери та повістки, від поліцейських, до яких ми втікали
Ходити до школи не заради горіхів, вони навчають брехні та припущенням
І вони кажуть нам заходьте до школи зараз для чого?
Коли
Поверніться до системи, яка справді не працює
О, мені шкода, що це працює, це НЕ НАПРАВИЛЬНО працює
Це змова, почуй мене, чоловік, це має бути щось
Я можу отримати зброю швидше, ніж можу отримати англійський кекс
І чорна церква не дурить
Ми на нашому двоюрідному браті, я дотримуюся цього
Я живу за цей хіп-хоп, я плюю за цей хіп-хоп
Я віддаюся цьому хіп-хопу, моє життя — хіп-хоп
Культура, і ви це знаєте
Хіп-хоп у медіа, ви всі знаєте, що це круто
Але так само, як і ті наркомани, які постійно повертаються
Як мер округу Колумбія, купив крэк Джоуї
Ніякої неповаги до жодного з них, але подивіться на це
Вивчіть метафори в цьому репу
Ми більше, ніж crack, але ми продовжуємо його купувати
Ми більше, ніж реп, але ми заперечуємо це
Справедливість, рівність, продовжуйте плакати
Але єдиний спосіб отримати це — це почати застосовувати
Товстий Джо, це мій брат, демонструє абсолютну повагу
Таліб, це мій брат, виявляє абсолютну повагу
50 Cent, це мій брат, він виявляє абсолютну повагу
загальний!
Це мій брат, він виявляє абсолютну повагу
Снуп Дог — мій брат, який виявив нудну повагу
Dead Prez, це моя повага
Кессіді — ведучий, який виявляє абсолютну повагу
Хіп-хоп — це одне з них, не забувайте
Я дотримуюся цього
Я живу за цю культуру хіп-хопу, створюю її як скульптуру
Торкніться цього, чому не говорю, торкніться цього чому не говорю
Хіп-хоп — твій і мій, і це добре
Але культура хіп-хопу – це не лише злочин
Ви потрапили на зображення і не знаєте, що вони римуються
Ви потрапили в їхні тіла і не знаєте, що вони розуміють
Тож я тут, щоб принести правду на місце
Не думайте, що Common не вдарить вас у обличчя~!
І не думайте, що Таліб не витримає тепла
Щоб зупинити насильство, ви повинні знати свою вулицю
Ви повинні знати, хто такий Танга Рід
Товстий Джо — лідер, Баста Раймс проповідник
KRS-One — вчитель
Але завдяки Кессіді мої уроки доходять швидше
Ми єдина спільнота
Я говорю про єдність, іншими словами, ви і я
Я з цим