Переклад тексту пісні Ghetto Lifestyles - KRS-One

Ghetto Lifestyles (оригінал)

He speaks to my way of life."
«KRS is the best.
Listen for the inner meanings.»
«Never heard, anyone like this.»
Feel this!
Feel it!
Feel the power, of DJ Kenny Parker, word up.
huh!
C’mon, yeah.
uhh.
So we gonna come down one time for your mind, you know whassup
Turn it up, turn it up turn it up turn it up
Look!
We spit out hits, ghetto chicks, chromed out whips
Philosophers rockin your corner movie scripts
Ghetto lifestyles, keep watchin.
— that's right!
We spit out hits, ghetto chicks, chromed out whips
Philosophers rockin your corner movie scripts
Ghetto lifestyles, keep watchin.
Yo, all summer they bump the KRS-Oner
From the microscopic atomic structure of the under
I spit thunder, which hunts ya, runs you down and stuns ya
I’m at the center of all rap worlds like a rotunda
Then again, I rock you and your friend again
In any club in the country when you say KRS they say, «Let him in»
V.I.P.
passes for intellectuals with glasses
Ignorant asses get left outside with the masses
Next day we attend classes and gatherings
Shattering, those that be rattling about battling
Battin 'em down from the Bronx like Don Mattingly (?)
The black African snappin backs again and laughin again
You won’t be askin again, my album I’m already masterin
Whoever you think is dope I’m already blastin him
We spit out hits, ghetto chicks, chromed out whips
Philosophers rockin your corner movie scripts
Ghetto lifestyles, keep watchin.
— that's right!
We spit out hits, ghetto chicks, chromed out whips
Philosophers rockin your corner movie scripts
Ghetto lifestyles, keep watchin.

Ghetto Lifestyles (переклад)

Він говорить про мій спосіб життя».
«KRS — найкращий.
Прислухайтеся до внутрішнього сенсу».
«Ніколи не чув, комусь подобається».
Відчуй це!
Відчуваю!
Відчуйте силу ді-джея Кенні Паркера, який повідомляє.
га!
Давай, так.
ну
Тож ми одного разу прийдемо до вашої думки
Збільште його, підгорніть, підгоріть, підгоріть
Дивись!
Ми випльовуємо хіти, курчат із гетто, хромовані батоги
Філософи створюють сценарії фільмів у вашому кутку
Спосіб життя в гетто, слідкуйте.
- це вірно!
Ми випльовуємо хіти, курчат із гетто, хромовані батоги
Філософи створюють сценарії фільмів у вашому кутку
Спосіб життя в гетто, слідкуйте.
Йо, ціле літо вони натикаються на KRS-Oner
З мікроскопічної атомної структури під
Я плюю грім, який полює на вас, збиває і приголомшує вас
Я в центрі всіх реп-світів, як ротонда
І знову я знову розгойдую вас і вашого друга
У будь-якому клубі країни, коли ви кажете KRS, кажуть: «Впусти його»
V.I.P.
перепустки для інтелігенції в окулярах
Неосвічені осли залишаються на вулиці разом із масами
Наступного дня ми відвідуємо заняття та збори
Розгромні, ті, хто бачать про битву
Вибиваємо їх із Бронкса, як Дон Маттінглі (?)
Чорний африканський шпилька знову відступає і знову сміється
Ви більше не будете просити, мій альбом я вже освоюю
Кого б ви не вважали наркоманом, я його вже підриваю
Ми випльовуємо хіти, курчат із гетто, хромовані батоги
Філософи створюють сценарії фільмів у вашому кутку
Спосіб життя в гетто, слідкуйте.
- це вірно!
Ми випльовуємо хіти, курчат із гетто, хромовані батоги
Філософи створюють сценарії фільмів у вашому кутку
Спосіб життя в гетто, слідкуйте.