Переклад тексту пісні Getaway - KRS-One

Getaway (оригінал)

We gotta think about where we goin in life
and how you gon get there
sometimes people around you just stagnating, waiting, procrastinating, hating
we gotta get away
i come to take you, come on
we gotta get away we got to do it now
we gotta get away and ima show yall how
we gotta get away we gotta do it now we gotta get away (get away) to a better
day (better day)
its time for u to leave
its time for u to be what u believe
its time for u to get up and achieve
its time for u to eat right into position to receive those higher
degrees-philosophy
you dont wanna sell keys, have your wrist on freeze
banging beats and fly rhymes, man sell me
so please, i’ll give them some space so you can believe that you can receive
what you perceive
you gotta leave (you gotta leave) old friends and enemies and people tryin hard
to deceive
(we cant leave!)
people study snitching to the D’s, ratting each other out for fees all you can
say is CHEESE
no mercy just mercedes and young ladies having babies this is crazy (so leave,
leave)
follow the bahama breeze, you deserve a break fosheez lets go
Anyway, many say, get that money man, but i dont know without peace NO it aint
sunny man
i seek peace, eat peace, even teach peace,
fight for peace, write for peace smite the beast for peace
LOVE, UNITY-having fun
freedom, equality-hip hop culture we are ONE, lets run!
off the plantation off that man’s station, off their satellite and their
corporations
why you waiting?
hesitating, procrastinating, stagnating
lets change the situation (tonight)
break the chains and follow me, its time that you really be free COMMON

Getaway (переклад)

Ми повинні подумати про те, куди ми рухаємося в житті
і як ти туди потрапиш
іноді люди навколо вас просто застоюються, чекають, зволікають, ненавидять
ми повинні піти геть
я прийшов забрати тебе, давай
ми повинні піти, ми повинні зробити це зараз
ми маємо відійти й показати вам, як це зробити
ми мусимо піти, ми мусимо це це зараз, ми мусимо піти (відійти) до кращого
день (кращий день)
тобі пора йти
вам пора стати тим, у що ви вірите
вам час встати і досягти успіху
вам пора їсти, щоб отримати вищі
ступенів-філософ
ви не хочете продавати ключі, тримайте зап’ястя на зав’язці
стукіт б'є і літає рими, чоловік продай мені
тому, будь ласка, я дам їм трохи місця, щоб ви могли повірити, що можете отримати
те, що ти сприймаєш
ти повинен піти (ви повинен піти) старих друзів, ворогів і людей, які стараються
обманювати
(ми не можемо піти!)
люди вчаться чіпати до D, оцінюючи один одного за гонорар усе, що можна
скажімо СИР
не милосердя, просто мерседес і молоді дівчата, які мають дітей, це божевільне (тому залиште,
залишати)
слідкуйте за вітерцем Багами, ви заслуговуєте на відпочинок
У всякому разі, багато хто кажуть, дістань ці гроші, але я не знаю без миру НІ це не
сонячний чоловік
Я шукаю миру, споживаю мир, навіть навчаю миру,
боріться за мир, пишіть за мир, вбивайте звіра заради миру
ЛЮБОВ, ЄДНІСТЬ-веселитися
свобода, рівність, культура хіп-хопу, ми ЄДИНО, бігаємо!
з плантації біля станції цього чоловіка, з їхнього супутника та їхнього
корпорації
чому ти чекаєш?
вагаючись, зволікаючи, зупиняючись
давайте змінимо ситуацію (сьогодні ввечері)
розірвіть ланцюги і йдіть за мною, настав час, щоб ви дійсно були вільні