Переклад тексту пісні Are You Ready For This - KRS-One

Are You Ready For This (оригінал)

Well when I speak this
I’ma be like this, I’mma be like Kris
I’ma teacher, I’mma preacher, I’mma free my kids
I’ma grow dem and show dem what a leader is
I’ma teach dem the laws of receive and give
Knowledge Reigns Supreme, believe and live
You done heard the hype, COME to where the talent is
«I'm Still #1,» yup you heard right
People say, «KRS-One you shine bright!»
Others say, «Yo — you rhyme tight»
When you find me, you find light, and that’s alright
I don’t know about pimpin, sellin women like retail
Or turning coke into crack for resale
But I do know if we fail
In 2020 our children by the million gonna be jailed
We got the victory over the streets
God willin we chillin, we know we gon' eat
I’m a whole different kind of MC, hoes don’t like
Not tempt me but the ladies treat me oh so gently
Universities sendin me stretch Bentleys
My seminars and lectures, are rarely never empty
We teach students plenty, honorary degrees
Gold and platinum plaques I got many, ask Kenny
People get shocked when I walk into Denny’s
Or the corner Kwik-Stop, they say, «That's Hip-Hop
Right there,» and yeah it’s really quite clear
2004 might be the right year
For mental and spiritual repair
The solution is in the resolution you just declared
When I speak like this
Knowledge Reigns Supreme, hip-hop philosopher
All in the street well I’m very popular
All through the hood I make all the stops and I
Avoid the cops and them random shots well I
Love hip-hop and I, live hip-hop so I
Spit that shit to get you off your block cause I
Can’t understand and I, wish I could see dem
Cats that talk bout they love the hood and they
Never bring the hood anything that’s good, and they
Rap for the money tree, chasin a company
But I think you can now see, rap is fun to me
I got a ministry, a class, a staff that’s under me
KRS in pop rap?
Nah, it ain’t ought to be
It’ll never happen like, you eatin pork with me
Amateurs hawkin me, DON’T EVEN talk to me
My house is in Atlanta but I still got New York in me
Walk with me, most rappers are short to me
I’m like Chamberlain, dominatin the sport you see
I toss MC’s off of me
When you hear KRS you say that’s how it ought to be
I drop heat like this!

(переклад)

Добре, коли я про це говорю
Я буду таким, я буду як Кріс
Я вчитель, я проповідник, я звільняю своїх дітей
Я виросту їх і покажу їм, що таке лідер
Я навчу їх законам отримувати та віддавати
Переважає знання, вірте і живіть
Ви чули ажіотаж, ПРИХОДІТЬ туди, де талант
«Я все ще №1», — так, ви правильно почули
У народі кажуть: «KRS-Один ти сяєш!»
Інші кажуть: «Йо — ​​ти міцно рифмуєш»
Коли ти знаходиш мене, ти знаходиш світло, і це добре
Я не знаю про сутенерів, які продають жінок, як роздрібну торгівлю
Або перетворення коксу на крек для перепродажу
Але я знаю, якщо ми зазнаємо невдачі
У 2020 році наші діти на мільйони будуть ув’язнені
Ми здобули перемогу над вулицями
Дай Бог, щоб ми охолодилися, ми знаємо, що будемо їсти
Я зовсім інший тип MC, мотикам не подобається
Не спокушайте мене, але жінки ставляться до мене так ніжно
Університети надсилають мені розтягнутих Bentley
Мої семінари та лекції рідко бувають порожніми
Ми навчаємо студентам безлічі почесних ступенів
Золотих і платинових бляшок у мене багато, запитайте у Кенні
Люди шокуються, коли я заходжу до Denny’s
Або кутовий Kwik-Stop, кажуть: «Це хіп-хоп
Саме там», і так, це дійсно цілком зрозуміло
2004 може бути вдалим роком
Для розумового та духовного відновлення
Рішення в щойно оголошеній резолюції
Коли я говорю так
Knowledge Reigns Supreme, філософ хіп-хопу
На вулиці я дуже популярний
По всьому капоту я роблю всі зупинки і я
Уникайте поліцейських і їх випадкових пострілів добре I
Люблю хіп-хоп і я, живу хіп-хоп так і я
Плюйте це лайно, щоб витягти вас із блоку, бо я
Не можу зрозуміти, і я хотів би бачити їх
Коти, які розмовляють, люблять капюшон і вони
Ніколи не беріть з витяжкою нічого хорошого, а вони
Реп за грошове дерево, ганяйте компанію
Але я думаю, що тепер ви бачите, що реп — це весело для мене
Я отримав служіння, клас, підпорядкований персонал
KRS у поп-репі?
Ні, цього не повинно бути
Такого ніколи не станеться, коли ти їсиш свинину зі мною
Аматори кидаються на мене, навіть не розмовляйте зі мною
Мій будинок в Атланті, але я все ще відчуваю Нью-Йорк
Ходіть зі мною, більшість реперів для мене короткі
Я, як Чемберлен, доміную в спорті, який ви бачите
Я відкидаю від себе MC
Коли ви чуєте KRS, ви кажете, що так має бути
Я випускаю тепло!