Переклад тексту пісні .​.​.​Until the End of Time - Kronos

.​.​.​Until the End of Time (оригінал)

My native land is now far away
Over the seas and mountains
Beyond the temples and olive groves
In Persia, east of the Hellenic world
There, where Zeus is no longer revered
There, where men called me Griffin
My predatory claws slash better than a sword
My eagle beak pierces better than a spear
My lion body is harder than a Greek phalanx
My flaming eyes chill everyone
I have flown through the sky to Scythia
At the extreme north of the continents
In the fabulous land of the Hyperborean
In charge of the great god Apollo’s mission
That’s why, I’ve been chosen
To keep a gold and emerald treasure
That’s why, I am the chosen one
Powerful protector of the Olympian wealth
Time and time again… I have repelled too envious men
Time and time again… I have fought to accomplish my mission
Time and time again… I have risked my life in my.
quest!
Once again, against hyperborean’s neighbouring people
The arismapes' warlike cavalrymen
With only one eye and long hair tier with a golden brooch
I have struggled for hours
Against this battalion of knights
And I have never given in
Killing my enemies with no compassion
I am condemned to fight my whole life
Apollo has taken my freedom
I have sacrificed my existence
To accomplish my glorious but relentless destiny
We don’t discuss the god’s decisions
We live to execute the Olympian divinities' wishes
So I’ll guard this treasure of gold and emeralds
Until the end of time!
My predatory claws slash better than a sword
My eagle beak pierces better than a spear
My lion body is harder than a Greek phalanx
My flaming eyes chill everyone
That’s why, I’ve been chosen
To keep a gold and emerald treasure
That’s why, I am the chosen one
Powerful protector of the Olympian wealth

.​.​.​Until the End of Time (переклад)

Мій рідний край тепер далеко
За морями і горами
За храмами та оливковими гаями
У Персії, на схід еллінського світу
Там, де Зевса більше не шанують
Там, де чоловіки називали мене Гріффін
Мої хижі кігті ріжуть краще, ніж меч
Мій орлиний дзьоб пробиває краще, ніж спис
Моє левове тіло твердіше, ніж грецька фаланга
Мої полум’яні очі охолоджують усіх
Я летів по небу до Скіфії
На крайній півночі континентів
У казковій країні Гіпербореї
Відповідає за місію великого бога Аполлона
Ось чому я був обраний
Щоб зберігати золотий і смарагдовий скарб
Тому я вибраний
Потужний захисник олімпійського багатства
Знову й знову… Я відштовхував занадто заздрісних чоловіків
Знову й знову… Я боровся, щоб виконати свою місію
Знову й знову… Я ризикував своїм життям.
квест!
Ще раз проти сусідніх з гіпербореями людей
Войовничі кавалеристи арисмапів
Лише з одним оком і довгим волоссям із золотою брошкою
Я мучився годинами
Проти цього батальйону лицарів
І я ніколи не здавався
Вбивати моїх ворогів без співчуття
Я приречений боротись усе своє життя
Аполлон забрав мою свободу
Я пожертвував своїм існуванням
Щоб здійснити свою славну, але невблаганну долю
Ми не обговорюємо Божі рішення
Ми живемо для виконання бажань олімпійських божеств
Тож я буду охороняти цей скарб із золота та смарагдів
До кінця часу!
Мої хижі кігті ріжуть краще, ніж меч
Мій орлиний дзьоб пробиває краще, ніж спис
Моє левове тіло твердіше, ніж грецька фаланга
Мої полум’яні очі охолоджують усіх
Ось чому я був обраний
Щоб зберігати золотий і смарагдовий скарб
Тому я вибраний
Потужний захисник олімпійського багатства