| Gaia infuriated by Zeus
| Гея, розлючена Зевсом
|
| Because of the giants defeat
| Через поразку гігантів
|
| Mated with Tartar
| Спарений з Татаром
|
| To bring Typhoon in the world
| Щоб принести Тайфун у світ
|
| One of the most filthy creature ever
| Одне з найбрудніших створінь
|
| To accomplish her will of vengeance
| Щоб виконати її волю помсти
|
| Higher than earth’s children and mountains
| Вищий за дітей землі й гори
|
| Winged body covered with snakes
| Крилате тіло вкрите зміями
|
| Hundred arms, eyes spitting fire
| Сотня рук, очі плюються вогнем
|
| Frightened Olympus with his sharp hissing
| Налякав Олімп своїм різким шипінням
|
| Desirous of ruling the universe
| Бажання керувати Всесвітом
|
| Started to launch attacks against the sky
| Почав атакувати небо
|
| With fire balls accompanied by terrifying howls
| З вогняними кулями, які супроводжуються жахливим виттям
|
| And vomiting fire floods
| І блюють вогонь повені
|
| In front of this cataclysmic scene
| Перед цією катастрофічною сценою
|
| Gods changed into animals and fled to Egypt
| Боги перетворилися на тварин і втекли до Єгипту
|
| Higher than earth’s children and mountains
| Вищий за дітей землі й гори
|
| Winged body covered with snakes
| Крилате тіло вкрите зміями
|
| Hundred arms, eyes spitting fire
| Сотня рук, очі плюються вогнем
|
| Frightened Olympus with his sharp hissing
| Налякав Олімп своїм різким шипінням
|
| Zeus stroke him first
| Зевс погладив його першим
|
| And hit him with his steel sickle
| І вдарив його своїм сталевим серпом
|
| Wounded, sheltered on Casios mount
| Поранений, укритий на горі Касіос
|
| And finally tracked down
| І нарешті вистежили
|
| Tied up but the creature’s snakes
| Зв’язані, але змії істоти
|
| Immobilized the thundergod
| Знерухомив бога грому
|
| Stole him his sickle
| Вкрав у нього серп
|
| And cut his tendons with
| І перерізав йому сухожилля с
|
| Typhoon’s lair become the tendons hiding place
| Лігво тайфуну стає схованкою сухожиль
|
| Watched over by Delphynes the dragon
| Наглядає Дракон Дельфін
|
| Hermes and Egypan will catch his napping
| Гермес і Єгипан застануть його дрімоти
|
| And bring Zeus his tendons back
| І повернути Зевсу його сухожилля
|
| Then started the final battle
| Потім розпочався фінальний бій
|
| A huge cataclysm
| Величезний катаклізм
|
| With thunder and flying mountains
| З громом і летять гори
|
| Henas mount went flooded under that bloodbath
| Під тією кровопролитною горою Хена затопила
|
| But the creature won’t survived
| Але істота не виживе
|
| It finally died squashed by the Etna
| Нарешті він загинув, роздавлений Етною
|
| Higher than earth’s children and mountains
| Вищий за дітей землі й гори
|
| Winged body covered with snakes
| Крилате тіло вкрите зміями
|
| Hundred arms, eyes spitting fire
| Сотня рук, очі плюються вогнем
|
| Frightened Olympus with his sharp hissing | Налякав Олімп своїм різким шипінням |