Переклад тексту пісні The Devil - Kristen Kelly

The Devil (оригінал)

I was raised to know we ain’t all full of amazing grace
But I tried for the both of us to use all my faith
Fought off all of the demons at the door
But my wings couldn’t carry anymore
They say a hard man don’t know nothing but the hard way
Full of bad memories, mistakes, nothing but heartbreak
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you
I’ve learned enough to know you can’t settle a rambling soul
They all said you can’t save em, you gotta let em go
They don’t know that the letting go is what scares me the most
Will I be living or dying with your ghost
They say a hard man don’t know nothing but the hard way
Full of bad memories, mistakes, nothing but heartbreak
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you

(переклад)

Я був вихований, щоб знати, що ми не всі сповнені дивовижної грації
Але я намагався, щоб ми обидва використали всю свою віру
Відбився від усіх демонів біля дверей
Але мої крила більше не витримали
Кажуть, що важка людина не знає нічого, крім важкого шляху
Повний поганих спогадів, помилок, лише розбитого серця
Навіть після всього пекла
Все те пекло, через яке ти мене провів
Я б втратив ангела в собі
Любити диявола
Я навчився достатньо, щоб знати, що ти не зможеш заспокоїти безладну душу
Вони всі казали, що ви не можете їх врятувати, ви повинні їх відпустити
Вони не знають, що мене найбільше лякає відпущення
Я буду жити чи помру з твоїм привидом
Кажуть, що важка людина не знає нічого, крім важкого шляху
Повний поганих спогадів, помилок, лише розбитого серця
Навіть після всього пекла
Все те пекло, через яке ти мене провів
Я б втратив ангела в собі
Любити диявола
Навіть після всього пекла
Все те пекло, через яке ти мене провів
Я б втратив ангела в собі
Любити диявола