Переклад тексту пісні Замкнутый круг - Красная плесень

Замкнутый круг - Красная плесень
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Замкнутый круг, виконавця - Красная плесень. Пісня з альбому Удар по яйцам (Улучшенное звучание), у жанрі Панк
Дата випуску: 31.07.1993
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Красная Плесень
Мова пісні: Російська мова

Замкнутый круг

(оригінал)
Он, сидя у окна, смотрит в никуда.
На свет ночной звезды,
Зовущей с высоты.
Он, не видит давно,
Не слышит, он ничего.
Он не может сказать,
Но он хочет понять,
Что, происходит вокруг-
Это замкнутый круг,
Летаргический сон, разрушает его он.
Ты уходишь в никуда, закрыв свои глаза,
Там где он страдал, зовущая звезда.
Боль забытых побед,
Ты, уносишь с собой, свет.
Когда его нет звуки за тишиной.
Летаргический сон, разрушает твой мозг,
Ты ушёл в никуда, закрывая глаза.
Ты уходишь в никуда, закрыв свои глаза,
Туда где он страдал,
Зовущая звезда
Уходишь в никуда, закрыв свои глаза…
(переклад)
Він, сидячи біля вікна, дивиться в нікуди.
На світло нічної зірки,
Кличе з висоти.
Він, не бачить давно,
Не чує, він нічого.
Він не може сказати,
Але він хоче зрозуміти,
Що, відбувається навколо-
Це замкнуте коло,
Летаргічний сон, руйнує його.
Ти йдеш у нікуди, заплющивши свої очі,
Там де він страждав, кличе зірка.
Біль забутих перемог,
Ти, забираєш із собою, світло.
Коли його немає звуки за тишею.
Летаргічний сон, руйнує твій мозок,
Ти пішов у нікуди, заплющуючи очі.
Ти йдеш у нікуди, заплющивши свої очі,
Туди де він страждав,
Звуча зірка
Ідеш у нікуди, заплющивши свої очі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дед Кирилл 2018
Пьяненькие девочки 2002
Может, это сон 2012
У ресторана в Ленинграде 2003
У кого-то есть... 2021
Там, где ты 2021
А может это сон 2021
Частушки 1990
Потрошу... 2001
По реке плывёт кирпич 1996
Страшилки 1994
Слева молот 1996
Тополиный пух, блин 1998
Тихо в лесу 1996
Бонус 2002
Вечный кайф 1999
Чуя 1993
Голубая луна 1998
Пьяный ёжик 1996
Плачет девушка в автомате 2012

Тексти пісень виконавця: Красная плесень