Переклад тексту пісні Плачет девушка в автомате - Красная плесень

Плачет девушка в автомате (оригінал)

Плачет девушка в автомате,
Кутаясь в зябкое платьецо,
Вся в соплях и губной помаде
Перепачканное лицо.
Вся в соплях и губной помаде
Перепачканное лицо.
Что случилось, да очень просто,
Шла по улице ледяной,
Ср*ть хотела, да негде было,
А кругом, бл*дь, хулиганье.
Ср*ть хотела, да негде было,
Видит — будка, вошла в неё.
Села в будке, сняла трусишки
И давай, бл*дь, дри*тать на пол,
Только, видно, перестаралась,
Обдр*стала себе пальто.
Обдр*стала да испугалась,
Поскользнулась и хрясть на пол.
Плачет девушка в автомате,
Пальцами закрывая нос,
Вся в соплях и губной помаде,
По ногам, бл*дь, течёт понос.
Вся в соплях и губной помаде,
По ногам, бл*дь, течёт понос.
А её, бл*дь, любимый парень
Ждёт её вот который час,
Если б знал, что, бл*дь, с ней случилось,
То повесился бы тотчас.
Если б знал, что, бл*дь, с ней случилось,
Застрелился бы пи*арас.

(переклад)

Плаче дівчина в автоматі,
Кутаючись у зябке плаття,
Вся в соплях і губній помаді
Забруднене обличчя.
Вся в соплях і губній помаді
Забруднене обличчя.
Що трапилося, так дуже просто,
Ішла вулицею крижаною,
Ср*ть хотіла, та ніде було,
А навколо, блід, хулігання.
Ср*ть хотіла, та ніде було,
Бачить — будка, увійшла до неї.
Села в будці, зняла трусики
І давай, бл*дь, дрі*тати на підлогу,
Тільки, мабуть, перестаралася,
Обдр* стала собі пальто.
Обдр*стала та злякалася,
Посковзнулася і хрясть на підлогу.
Плаче дівчина в автоматі,
Пальцями закриваючи ніс,
Вся в соплях і губній помаді,
По ногах, блід, тече пронос.
Вся в соплях і губній помаді,
По ногах, блід, тече пронос.
А її, блід, улюблений хлопець
Чекає її ось котра година,
Якщо б знав, що, бл*дь, з нею трапилося,
То повісився би відразу.
Якщо б знав, що, бл*дь, з нею трапилося,
Застрелився би пі * арас.