| Вчера (оригінал) | Вчера (переклад) |
|---|---|
| Бежал с работы я вчера | Біг із роботи я вчора |
| Скорее встретить чтоб тебя | Швидше зустріти, щоб тебе |
| Пришел к тебе сказал привет | Прийшов до тебе сказав привіт |
| И тут же отключили свет | І тут же відключили світло |
| Рукою спички стал искать | Рукою сірника став шукати |
| Другою твою грудь ласкать | Іншими твоїми грудьми пестити |
| Ты мой схватила огурец | Ти мій схопила огірок |
| И я подумал — наконец | І я подумав — нарешті |
| Мы присели на кровать | Ми присіли на ліжко |
| Ты просила подождать | Ти просила почекати |
| Милый я сейчас приду | Милий я зараз прийду |
| только лишнее сниму | тільки зайве зніму |
| Тебя прождал я пол часа | Тебе чекав я пів години |
| Порвал со злости волоса | Порвав зі злості волосся |
| Ведь я давно уже хочу, | Адже я давно вже хочу, |
| А ты динамишь мне Муму | А ти динаміш мені Муму |
| Руками хлопая во тьме | Руками ляскаючи у темряві |
| Я стал искать тебя везде | Я став шукати тебе скрізь |
| И наконец моя рука | І нарешті моя рука |
| Схватила область живота | Схопила область живота |
| Другой рукою я в момент | Іншою рукою я в момент |
| Снял с тебя весь марафет | Зняв із тебе весь марафет |
| Завалив тебя на пол | Заваливши тебе на підлогу |
| Я сказал: — я матадор | Я сказав: — я матадор |
| Ты отбивалася ногой | Ти відбивалась ногою |
| Столовой ложкой и колдой, | Столовою ложкою та чаклункою, |
| А я как сельский сивый бык | А я як сільський сивий бик |
| С тобою сделал Тыкдыдык | З тобою зробив Тикдидик |
| И вдруг опять включили свет | І раптом знову ввімкнули світло |
| Я в шоке выкатил глаза | Я в шоці викотив очі |
| Ведь подомною на полу | Адже підомною на підлозі |
| Корячилась твоя сестра | Корячилася твоя сестра |
| Я поняв что мне кранты | Я зрозумів, що мені кранти |
| Тихо начал уползать, | Тихо почав повзати, |
| Но назло заходишь ты | Але на зло заходиш ти |
| И бьешь кувалдой прямо в нос | І б'єш кувалдою прямо в ніс |
| И снова отключили свет | І знову відключили світло |
| Кувалда весело свистит | Кувалда весело свистить |
| Я начинаю убегать | Я починаю тікати |
| Теряю тапок и сандаль | Втрачаю тапок і сандаль |
| Какой чудесный вечер был | Який чудовий вечір був |
| Ты кроешь матом белый свет, | Ти криєш матом біле світло, |
| А я прикинулся бочком | А я прикинувся бочком |
| И украшаю туалет | І прикрашаю туалет |
| Вот какая вот хуйня | Ось яка ось хуйня |
| Приключилася вчера, | Пригодилася вчора, |
| Но мне это до пизды | Але мені це до пізди |
| Лишь бы не было войны | Лише би не було війни |
