Переклад тексту пісні Наркоман - Красная плесень

Наркоман (оригінал)

А почему, вашем рэпэртуаре нема хороших серьёзных пэсэн?
Да не пизди, у нас есть и серьёзные вещи!
Застыл над рекою свинцовый туман,
Кайфует, замкнувшись в себе, наркоман.
В мечтах у него мир прекрасен, как рай,
Все деньги, богатства бери, загребай.
В свинцовом тумане сбылись все мечты,
Он видит алмазы, он видит дворцы,
Он в центре внимания, блистает умом
И девушки все говорят лишь о нем.
Ну и пусть тебя мне не вернуть,
Ну и пусть нелегким будет путь,
Ну и пусть!
Развеялся ветром свинцовый туман,
Он лезет рукой в опустевший карман.
Не денег, не дозы ему не достать
И в мир этот мрачный придется шагать.
И в мозг отупевший вгрызается боль,
Что в жизненной пьесе проиграна роль.
Мерцает в палате дисплэеэкран,
Замкнулся навеки в себе наркоман…
Ну и пусть тебя мне не вернуть,
Ну и пусть нелегким будет путь,
Ну и пусть!

Наркоман (переклад)

А чому, вашому репертуарі немає хороших серйозних пісен?
Так не пізді, у нас є і серйозні речі!
Застиг над річкою свинцевий туман,
Кайфує, замкнувшись у собі, наркоман.
У мріях у нього світ прекрасний, як рай,
Усі гроші, багатства бери, загребай.
У свинцевому тумані збулися всі мрії,
Він бачить алмази, він бачить палаци,
Він в центрі уваги, блищить розумом
І дівчата всі говорять лише про нього.
Ну і нехай тебе мені не повернути,
Ну і нехай нелегким буде шлях,
Ну і нехай!
Розвіявся вітром свинцевий туман,
Він лізе рукою в спустілі кишені.
Не грошей, не дози йому не дістати
І в цей світ похмурий доведеться крокувати.
І в мозок отупілий вгризається біль,
Що в життєвій п'єсі програно роль.
Мерехтить у палаті дисплееекран,
Замкнувся навіки в собі наркоман…
Ну і нехай тебе мені не повернути,
Ну і нехай нелегким буде шлях,
Ну і нехай!