| Я у дэвушки юной был ночью в гостях,
| Я у дівчата юною був уночі в гостях,
|
| Утром еду домой я на тачке своей,
| Вранці їду додому я на тачці своїй,
|
| Как всегда, забиваю дежурный косяк,
| Як завжди, забиваю черговий одвірок,
|
| Чтобы ехать мне было чуть-чуть веселей,
| Щоб їхати мені було трохи веселіше,
|
| Давай, косяк мой, косяк, ай косяк, косячок,
| Давай, косяк мій, косяк, ай косяк, косячок,
|
| Я один закурил, забиваю другой,
| Я один закурив, забиваю інший,
|
| Вдруг сержант из ГАИ тормозит мой машин,
| Раптом сержант із ДАІ гальмує мій машин,
|
| «Помоги», — говорит, — «Помоги, дорогой».
| "Допоможи", - каже, - "Допоможи, дорогий".
|
| Говорит: «Поломался совсем наш мотор,
| Каже: «Поламався зовсім наш мотор,
|
| Дотяни до поста, а иначе — каюк!»
| Дотягни до посту, а інакше каюк!
|
| Отвечаю: «Канечна! | Відповідаю: «Звичайно! |
| Какой разговор,
| Яка розмова,
|
| Прицепляй к моей „вольво“ свой развалюх».
| Причіпляй до моєї „вольво“ свій розвалюх».
|
| И они прицепились ко мне, ишаки,
| І вони причепилися до мені, ішаки,
|
| Пятьдесят километров мой «вольво» пошел,
| П'ятдесят кілометрів мій «вольво» пішов,
|
| И уже перестал я считать косяки,
| І вже перестав я рахувати косяки,
|
| Ай, кумар, хорошо, ай, кумар, хорошо!
| Ай, кумаре, добре, ай, кумаре, добре!
|
| Ай, косяк мой, косяк, ай косяк, косячок,
| Ай, косяк мій, косяк, ай косяк, косячок,
|
| Я один закурил, забиваю другой,
| Я один закурив, забиваю інший,
|
| Оглянулся назад: «О, Аллах, помоги!
| Озирнувся назад: «О Аллах, допоможи!
|
| Дай, менты на хвосте! | Дай, менти на хвості! |
| Вай, менты!»
| Вай, менти!
|
| (И откуда они?)
| (І звідки вони?)
|
| Я прибавил на газ, но они не отстали,
| Я додав на газ, але вони не відстали,
|
| Значит, точно за мною в погоне спешат, | Значить, точно за мною в переслідуванні поспішають, |