Переклад тексту пісні ГАИ - Красная плесень

ГАИ - Красная плесень
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ГАИ, виконавця - Красная плесень. Пісня з альбому СОЮЗ популярных Пародий 6006, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2001
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Новый Мир
Мова пісні: Російська мова

ГАИ

(оригінал)
Я у дэвушки юной был ночью в гостях,
Утром еду домой я на тачке своей,
Как всегда, забиваю дежурный косяк,
Чтобы ехать мне было чуть-чуть веселей,
Давай, косяк мой, косяк, ай косяк, косячок,
Я один закурил, забиваю другой,
Вдруг сержант из ГАИ тормозит мой машин,
«Помоги», — говорит, — «Помоги, дорогой».
Говорит: «Поломался совсем наш мотор,
Дотяни до поста, а иначе — каюк!»
Отвечаю: «Канечна!
Какой разговор,
Прицепляй к моей „вольво“ свой развалюх».
И они прицепились ко мне, ишаки,
Пятьдесят километров мой «вольво» пошел,
И уже перестал я считать косяки,
Ай, кумар, хорошо, ай, кумар, хорошо!
Ай, косяк мой, косяк, ай косяк, косячок,
Я один закурил, забиваю другой,
Оглянулся назад: «О, Аллах, помоги!
Дай, менты на хвосте!
Вай, менты!»
(И откуда они?)
Я прибавил на газ, но они не отстали,
Значит, точно за мною в погоне спешат,
(переклад)
Я у дівчата юною був уночі в гостях,
Вранці їду додому я на тачці своїй,
Як завжди, забиваю черговий одвірок,
Щоб їхати мені було трохи веселіше,
Давай, косяк мій, косяк, ай косяк, косячок,
Я один закурив, забиваю інший,
Раптом сержант із ДАІ гальмує мій машин,
"Допоможи", - каже, - "Допоможи, дорогий".
Каже: «Поламався зовсім наш мотор,
Дотягни до посту, а інакше каюк!
Відповідаю: «Звичайно!
Яка розмова,
Причіпляй до моєї „вольво“ свій розвалюх».
І вони причепилися до мені, ішаки,
П'ятдесят кілометрів мій «вольво» пішов,
І вже перестав я рахувати косяки,
Ай, кумаре, добре, ай, кумаре, добре!
Ай, косяк мій, косяк, ай косяк, косячок,
Я один закурив, забиваю інший,
Озирнувся назад: «О Аллах, допоможи!
Дай, менти на хвості!
Вай, менти!
(І звідки вони?)
Я додав на газ, але вони не відстали,
Значить, точно за мною в переслідуванні поспішають,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дед Кирилл 2018
Пьяненькие девочки 2002
Может, это сон 2012
У ресторана в Ленинграде 2003
У кого-то есть... 2021
Там, где ты 2021
А может это сон 2021
Частушки 1990
Потрошу... 2001
По реке плывёт кирпич 1996
Страшилки 1994
Слева молот 1996
Тополиный пух, блин 1998
Тихо в лесу 1996
Бонус 2002
Вечный кайф 1999
Чуя 1993
Голубая луна 1998
Пьяный ёжик 1996
Плачет девушка в автомате 2012

Тексти пісень виконавця: Красная плесень