Переклад тексту пісні Гагарин - Красная плесень

Гагарин (оригінал)

Жил Гагарин клёвый малый
Пионером он был клевым
Девок дергал за косички
И мечтал быть космонавтом,
А свою собачку Жучку
Подвергал экспериментам
Заставлял нырять в скафандре
Самопальном материалом
Под конец эксперимента
Жучка плавала кверх тазом
Игнорируя команды
В судорогах улыбалась
И тогда Гагарин понял
Что без воздуха наверно
Жучка туго понимает
И ваще нече не слышит
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый
Вырос Юра стал героем
Поумнел, купил скафандр
В нем гуляя с Королёвым
Он сказал я клевый летчик,
А еще свистеть умею
И как свиснет ему в ухо
Королев сказал ты сволочь
Завтра же отправлю в космос
И Гагарин ранним утром
Улетел в далекий космос
Вместо Белки, Жучки, Стрелки
Без получки и зарплаты
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый
В космосе все было клево
И Гагарин засмеялся
И свистеть стал очень громко
Напевая марш Вивальди
И махать рукой на Землю
И пирдеть от умиленья
И кричать, что он всех круче
Всех сильнее и гуманней,
А когда вернулся Юра
С космоса опять на Землю
Стал он часто на охоту
Вылетать на самолете,
Но однажды обкурился
Самолет отправил в космос
И взорвался очень звонко
Даже яйца разорвались
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый

Гагарин (переклад)

Жив Гагарін кльовий малий
Піонером він був кльовим
Дівок смикав за кіски
І мріяв бути космонавтом,
А свою собачку Жучку
Піддав експериментам
Примушував пірнати в скафандрі
Самопальним матеріалом
Під кінець експерименту
Жучка плавала вгору тазом
Ігноруючи команди
У судомах усміхалася
І тоді Гагарін зрозумів
Що без повітря напевно
Жучка туго розуміє
І ващо щось не чує
Жив Гагарін
Кльовий малий
Жив Гагарін
Кльовий малий
Виріс Юра став героєм
Порозумнішав, купив скафандр
У ньому гуляючи з Королевим
Він сказав я кльовий льотчик,
А ще свистіти вмію
І як свисне йому у вухо
Корольов сказав ти сволочь
Завтра ж відправлю в космос
І Гагарін рано вранці
Полетів у далекий космос
Замість Білки, Жучки, Стрілки
Без зарплати та зарплати
Жив Гагарін
Кльовий малий
Жив Гагарін
Кльовий малий
У космосі все було кльово
І Гагарін засміявся
І свистіти став дуже голосно
Наспівуючи марш Вівальді
І махати рукою на Землю
І пірдіти від розчулення
І кричати, що він всіх крутіший
Усіх сильніших і гуманніших,
А коли повернувся Юрко
З космосу знову на Землю
Став він часто на полювання
Вилітати на самольоті,
Але одного разу обкурився
Літак відправив у космос
І вибухнув дуже дзвінко
Навіть яйця розірвалися
Жив Гагарін
Кльовий малий
Жив Гагарін
Кльовий малий