Переклад тексту пісні Директор школы - Красная плесень

Директор школы (оригінал)

Плещет что-то в душевой
Раздевалки школьной женской
Восемь школьниц оголенных
Пот смывали физкультурный
Из щели дверной напротив
Доносился шум работы
Механизма и крутилки
Кинокамеры старинной
Выпуска начала века
Только ножки поломались,
Но зато на ней снимали
Фильм Потемкин бронепоезд
То директор школы тайно
Фильм снимал порнографичный
И вращал крутилку резво
Что конец его болтался
И пока директор школы
Проворачивал крутилку
И жевал сырок пахучий
Из Германии далекой
Он мечтал о том как скоро
Он продаст порнуху эту
Заработав кучу денег
И купив на море яхту
Громко блямкал он при этом
И кряхтел от возбыжденья
Представляя себя в яхте
Вместе с удочкой и негром
Вместо негра можно чукчу
Лиж бы был он кучерявым
И немытым три недели
На приманку для кальмаров
Школьницы еще не зная
Продолжали мытся в душе
Исключительно шампунем
Под названьем «Воши нахуй»
Но услышав шум работы к Кинокамеры старинной
Поняли что там в каморке
Притаился их директор
И снимает их на порно
Чтоб купить на море яхту
Сразу визг поднялся громкий
Даже люстра закачалась
Кое кто упал мгновенно
И скончался от испуга,
Но директор был дальтоник
И он это не заметил
Школьницы закрывши сиськи
Завизжали от испуга
И прикрывши срам мочалкой,
А другой рукою уши
Вдруг как поднимут скамейку
И ударят ей с разбегу
Дверь ушла с проемом сразу
Дав директору по репе
Кинокамера сломалась
Под ударами мочалок
И директор подскользнулся
М затылком больно въехал
Сразу мысли растерялись
Вместе с носом и сюжетом
И с мечтой о яхте в море
И о негре кучерявом

(переклад)

Плеще щось у душовий
Роздягальні шкільної жіночої
Вісім школярок оголених
Піт змивали фізкультурний
З щілини дверний навпроти
Долинав шум роботи
Механізму та крутилки
Кінокамери старовинної
Випуску початку століття
Тільки ніжки зламалися,
Але зате на ній знімали
Фільм Потьомкін бронепоїзд
То директор школи таємно
Фільм знімав порнографічний
І вертав крутилку жваво
Що кінець його бовтався
І поки директор школи
Провертав крутилку
І жував сирок пахучий
З Німеччини далекої
Він мріяв про те, як швидко
Він продасть цю порнуху
Заробивши купу грошей
І купивши на морі яхту
Гучно блищав він при цьому
І кряхтів від збудження
Уявляючи себе в яхті
Разом з вудкою і негром
Замість негра можна чукчу
Лиж був би він кучерявим
І немитим три тижні
На приманку для кальмарів
Школярки ще не знають
Продовжували митися в душі
Винятково шампунем
Під назвою «Воши нахуй»
Але почувши шум роботи до Кінокамери старовинної
Зрозуміли що там у каморці
Причаївся їхній директор
І знімає їх на порно
Щоб купити на море яхту
Відразу вереск піднявся гучний
Навіть люстра захиталася
Дехто впав миттєво
І помер від переляку,
Але директор був дальтонік
І він це не помітив
Школярки зачинивши сиськи
Заверещали від переляку
І прикривши сором мочалкою,
А іншою рукою вуха
Раптом як піднімуть лаву
І ударять їй з розбігу
Двері пішли з прорізом відразу
Давши директору по репі
Кінокамера зламалася
Під ударами мочалок
І директор підсковзнувся
Потилицею боляче в'їхав
Відразу думки розгубилися
Разом із носом та сюжетом
І з мрією про яхту в морі
І про негру кучерявому