Переклад тексту пісні Деда Мороза не будет - Красная плесень

Деда Мороза не будет (оригінал)

Все детишки у елки собрались в новый год,
Ожидая подарков, а еще дед мороза.
Но они обломались, ведь они и не знают,
Я с кувалдой дежурю целый день у подъезда.
Дед мороза не будет!
Дед мороза нет.
Дед мороза не будет!
Дед мороза нет.
— Простите, простите мине, я ни дид мороз, я бывший ДПСник Петро
Дед Мороза не будет, я ему дал кувалдой
Улыбаясь радужно, прям по репе мохнатой.
Он лишь хрюкнул от счастья и присел в непонятках,
Вот такой я радужный и веселый парнишка.
Дед мороза не будет!
Дед мороза нет.
Дед мороза не будет!
Дед мороза нет.
Дед мороза не будет!
Дед мороза нет.
Дед мороза не будет!
Дед мороза нет.

(переклад)

Всі дітлахи біля ялинки зібралися в новий рік,
Чекаючи подарунків, а ще дід морозу.
Але вони обломалися, адже вони й не знають,
Я з кувалдою чергую цілий день біля під'їзду.
Дід морозу не буде!
Дід морозу нема.
Дід морозу не буде!
Дід морозу нема.
— Пробачте, вибачте міне, я не дід мороз, я колишній ДПСник Петро
Дід Мороза не буде, я йому дав кувалдою
Посміхаючись райдужно, прямий по ріпі мохнатою.
Він тільки хрюкнув від щастя і присів у непонятках,
Ось такий я райдужний і веселий хлопчина.
Дід морозу не буде!
Дід морозу нема.
Дід морозу не буде!
Дід морозу нема.
Дід морозу не буде!
Дід морозу нема.
Дід морозу не буде!
Дід морозу нема.