Переклад тексту пісні Somebody Someone - Korn

Somebody Someone (оригінал)

I can’t stand to let you win
I’m just watching you
And I don’t know what to do
Feeling like a fool inside
Feeling all the love you hide
Thought you were my friend
Seems it never ends
I need somebody, someone
Can’t somebody help me?
All I need is to be
Loved just for me
Giving you with this and that
Giving gave nothing back
It’s all related to
All the things I do
Feeling like a fool inside
Seeing all the things you tried
I am nothing
I need somebody, someone
Can’t somebody help me?
All I need is to be
Loved just for me
I look, I sign
I need someone
Inside to help me out
With what I’m trying
I’m crying, I’m prying
In a pile of shit
I’m dying
I’m dying
I’m dying!
I need somebody!
(somebody!)
Somebody!
(somebody!)
Someone!
I need somebody!
(somebody!)
Somebody!
(somebody!)
Someone!
Someone!

(переклад)

Я не можу дозволити тобі виграти
я просто спостерігаю за тобою
І я не знаю, що робити
Усередині почувати себе дурнем
Відчути всю любов, яку приховуєш
Думав, що ти мій друг
Здається, це ніколи не закінчується
Мені потрібен хтось, хтось
Хтось не може мені допомогти?
Все, що мені потрібно — це бути
Любили тільки за мене
Даючи тобі це і те
Віддавання нічого не повертало
Це все пов’язано з
Все, що я роблю
Усередині почувати себе дурнем
Бачити все, що ви спробували
Я ніщо
Мені потрібен хтось, хтось
Хтось не може мені допомогти?
Все, що мені потрібно — це бути
Любили тільки за мене
Дивлюсь, підписую
Мені хтось потрібен
Всередині, щоб допомогти мені
З тим, що я намагаюся
Я плачу, я цікавлюсь
У купі лайна
Я вмираю
Я вмираю
Я вмираю!
Мені потрібний хтось!
(хтось!)
Хтось!
(хтось!)
Хтось!
Мені потрібний хтось!
(хтось!)
Хтось!
(хтось!)
Хтось!
Хтось!