Переклад тексту пісні Prey For Me - Korn

Prey For Me - Korn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prey For Me, виконавця - Korn.
Дата випуску: 14.07.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Prey For Me

(оригінал)
How come what’s wrong with you,
Darling faces are some we found,
Let’s do what devils do,
Hiding in shadows, no-ones around,
Why can’t I torture you,
Giving pain you take it away,
The little things you do,
Simply I love your evil ways,
Your ways!
— (X3)
Prey for me,
I think I owe you an apology,
Somehow you bring the violence out in me,
I’m just a shell of what I used to be,
Passion is sometimes a fucked up thing for me.
This time it follows you
Nothings left, your dead on the ground,
How can I covet you,
Give you hell and you can’t be found,
My soul infested you,
Blackened thoughts they run through your head,
The little things you do,
Simply I wish you were dead,
Were dead!
— (X3)
Prey for me,
I think I owe you an apology,
Somehow you bring the violence out in me,
I’m just a shell of what I used to be,
Passion is sometimes a fucked up thing for me.
I think I owe you an apology,
Somehow you bring the violence out in me,
I’m just a shell of what I used to be,
Passion is sometimes a fucked up thing for me,
Goodbye, So long,
Wish I could stay but everything is all wrong (X2)
Everything is all,
WRONG!
TOO!
WRONG!
WRONG!
TOO!
WRONG!
Prey for me,
I think I owe you an apology,
Somehow you bring the violence out in me,
I’m just a shell of what I used to be,
Passion is sometimes a fucked up thing for me,
I think I owe you an apology,
Somehow you bring the violence out in me,
I’m just a shell of what I used to be,
Passion is sometimes a fucked up thing for me.
(переклад)
Як так, що з тобою,
Дорогі обличчя ми знайшли,
Давайте робити те, що роблять дияволи,
Ховаючись у тіні, навколо нікого,
Чому я не можу мучити тебе,
Віддаючи біль, ти забираєш його,
Дрібниці, які ти робиш,
Просто я люблю твої злі шляхи,
Ваші шляхи!
— (X3)
Здобич для мене,
Я думаю вибачитися,
Якимось чином ти виявляєш у мені насильство,
Я просто оболонка того, ким був раніше,
Інколи для мене пристрасть — це несправжня річ.
Цього разу він слідує за вами
Нічого не залишилося, твої мертві на землі,
Як я можу бажати тебе,
Дай тобі пекло, і тебе не знайти,
Моя душа тебе заразила,
Почорнілі думки проходять у твоїй голові,
Дрібниці, які ти робиш,
Просто я бажав би, щоб ти був мертвим,
Були мертві!
— (X3)
Здобич для мене,
Я думаю вибачитися,
Якимось чином ти виявляєш у мені насильство,
Я просто оболонка того, ким був раніше,
Інколи для мене пристрасть — це несправжня річ.
Я думаю вибачитися,
Якимось чином ти виявляєш у мені насильство,
Я просто оболонка того, ким був раніше,
Інколи для мене пристрасть — це несправжня річ,
До побачення,
Хотів би залишитися, але все не так (X2)
Все є все,
НЕПРАВИЛЬНО!
ТАКОЖ!
НЕПРАВИЛЬНО!
НЕПРАВИЛЬНО!
ТАКОЖ!
НЕПРАВИЛЬНО!
Здобич для мене,
Я думаю вибачитися,
Якимось чином ти виявляєш у мені насильство,
Я просто оболонка того, ким був раніше,
Інколи для мене пристрасть — це несправжня річ,
Я думаю вибачитися,
Якимось чином ти виявляєш у мені насильство,
Я просто оболонка того, ким був раніше,
Інколи для мене пристрасть — це несправжня річ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Undone 2005
Hater 2014
Narcissistic Cannibal ft. Skrillex, Kill the Noise 2011
Twisted Transistor 2005
Evolution 2007
Can You Hear Me 2019
Liar 2005
Get Up! ft. Skrillex 2011
A Different World ft. Corey Taylor 2016
Cold 2019
Insane 2016
Rotting In Vain 2016
Souvenir 2005
Kidnap The Sandy Claws 2007
H@rd3r 2019
Die Another Day 2014
Black Is the Soul 2016
Gravity of Discomfort 2019
You'll Never Find Me 2019
Another Brick In The Wall 2014

Тексти пісень виконавця: Korn