Переклад тексту пісні Let's Get This Party Started - Korn

Let's Get This Party Started (оригінал)

A man is crying, takes me to a certain place.
Which I don’t often mind.
You see a family walking.
Always thinking of being somewhere else in time.
So I fall face down in a rut.
I can’t seem to get out of.
Please wake me.
Please give me some of me back.
The feelings I had.
Sometimes I wish I could be strong like you
.
It doesn’t matter.
Each time I wake I’m somehow feeling the truth.
I can’t handle.
Let’s get this party started.
I’m sick of being you.
You make me feel insane.
We don’t give to you.
Let’s get this party started.
You make me feel insane.
I want to be the one.
To make myself sane.
Time is ticking, it makes me feel content.
With what I have inside.
Constant paranoia surrounds me.
Everyone I see is out to get me.
So I fall face down in a rut.
I can’t seem to get out of.
Please wake me.
Please give me some of me back.
The feelings I had.
Sometimes I wish I could be strong like you.
It doesn’t matter.
Each time I wake I’m somehow feeling the truth.
I can’t handle.
Let’s get this party started.
I’m sick of being you.
You make me feel insane.
We don’t give to you.
Let’s get this party started.
You make me feel insane.
I want to be the one.
To make myself sane.
You make me feel insane.
You make me feel insane.
Sometimes I wish I could be strong like you.
It doesn’t matter.
Each time I wake I’m somehow feeling the truth.
I can’t handle.
Let’s get this party started.
I’m sick of being you.
You make me feel insane.
We don’t give to you.
Let’s get this party started.
You make me feel insane.
I want to be the one.
To make myself sane.

(переклад)

Чоловік плаче, веде мене в певне місце.
Я часто не заперечую.
Ви бачите, як ходить сім’я.
Завжди думати про те, щоб бути десь в іншому місці в часі.
Тож я впадаю обличчям в колію.
Здається, я не можу вибратися.
Будь ласка, розбуди мене.
Будь ласка, поверніть мені частину мене.
Почуття, які я виник.
Іноді я бажаю бути сильним, як ти
.
Це не має значення.
Кожного разу, коли я прокидаюся, я якимось чином відчуваю правду.
Я не можу впоратися.
Давайте розпочнемо цю вечірку.
Мені набридло бути тобою.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Ми не даємо вам.
Давайте розпочнемо цю вечірку.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Я хочу бути тим самим.
Щоб бути розумним.
Час летить, я відчуваю себе задоволеним.
З тим, що я маю всередині.
Мене оточує постійна параноя.
Усі, кого я бачу, хочуть мене дістати.
Тож я впадаю обличчям в колію.
Здається, я не можу вибратися.
Будь ласка, розбуди мене.
Будь ласка, поверніть мені частину мене.
Почуття, які я виник.
Іноді я бажаю бути сильним, як ти.
Це не має значення.
Кожного разу, коли я прокидаюся, я якимось чином відчуваю правду.
Я не можу впоратися.
Давайте розпочнемо цю вечірку.
Мені набридло бути тобою.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Ми не даємо вам.
Давайте розпочнемо цю вечірку.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Я хочу бути тим самим.
Щоб бути розумним.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Іноді я бажаю бути сильним, як ти.
Це не має значення.
Кожного разу, коли я прокидаюся, я якимось чином відчуваю правду.
Я не можу впоратися.
Давайте розпочнемо цю вечірку.
Мені набридло бути тобою.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Ми не даємо вам.
Давайте розпочнемо цю вечірку.
Ви змушуєте мене відчувати себе божевільним.
Я хочу бути тим самим.
Щоб бути розумним.