Переклад тексту пісні Here to Stay - Korn

Here to Stay (оригінал)

This time I’m taking it away, I’ve got a problem
When they get it in the way, not by my side
So I’ll take my face and bash it into a mirror
I won’t have to see the pain
This pain is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again
My hurt inside is fading
This shit’s gone way too far
All this time I’ve been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For what’s inside awaking
I’m not, I’m not a whore
You’ve taken everything and
Oh I cannot give anymore
My mind’s done with this
Okay, I’ve got a question
Can I throw it all away?
Take back what’s mine
So I’ll take my time
Driving humbly down the line
Each cut, closer to the vein
This pain is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again
The hurt inside is fading
This shit’s gone way too far
All this time I’ve been waiting
Oh, I cannot grieve anymore
For what’s inside awaking
I’m not, I’m not a whore
You’ve taken everything and
Oh I cannot give anymore
I’m here to stay (bring it down)
Bring it down !
Gonna bring it down
Gonna break it down
Gonna break it
This pain is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again
My hurt inside is fading
This shit’s gone way too far
All this time I’ve been waiting
Oh, I cannot grieve anymore
For what’s inside awaking
I’m not, I’m not a whore
You’ve taken everything and
Oh I cannot give anymore
Give anymore

Here to Stay (переклад)

Цього разу я забираю, у мене проблема
Коли вони заважають, а не поруч зі мною
Тож я візьму своє обличчя й розіб’ю його в дзеркало
Мені не доведеться бачити біль
Цей біль посилюється, оскільки біль перетворюється на ненависть
Знову передчуваючи всі погані почуття
Мій внутрішній біль зникає
Це лайно зайшло занадто далеко
Весь цей час я чекав
О, я більше не можу сумувати
За те, що всередині прокидається
Я ні, я не повія
Ви взяли все і
Ой, я більше не можу дати
Я покінчив із цим
Гаразд, у мене є запитання
Чи можу я це все викинути?
Поверни те, що моє
Тому я не поспішаю
Смиренно їхати по лінії
Кожен розріз, ближче до вени
Цей біль посилюється, оскільки біль перетворюється на ненависть
Знову передчуваючи всі погані почуття
Внутрішній біль згасає
Це лайно зайшло занадто далеко
Весь цей час я чекав
О, я більше не можу сумувати
За те, що всередині прокидається
Я ні, я не повія
Ви взяли все і
Ой, я більше не можу дати
Я тут, щоб залишитися (знизити)
Знизьте це!
Знищу це
Я зламаю це
Зламає його
Цей біль посилюється, оскільки біль перетворюється на ненависть
Знову передчуваючи всі погані почуття
Мій внутрішній біль зникає
Це лайно зайшло занадто далеко
Весь цей час я чекав
О, я більше не можу сумувати
За те, що всередині прокидається
Я ні, я не повія
Ви взяли все і
Ой, я більше не можу дати
Дайте більше