Переклад тексту пісні Deep Inside - Korn

Deep Inside - Korn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep Inside, виконавця - Korn.
Дата випуску: 20.11.2003
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Deep Inside

(оригінал)
I’m not doing great
I feel like I’m dead
Not thinking straight
Inside my body, troubled, full of hate
I had to let it out before it’s too late
Deep Inside, It can hide!
Feeling so lost and betrayed
why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where I can’t escape
Screaming and clawing from deep inside
Why won’t it fade
Outside I had to lie;
I’m ok,
I hope someday, I’ll stop getting pain
I guess this is a lie, I have made
Deep Inside, It can hide!
Feeling so lost and betrayed
why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where I can’t escape
Screaming and clawing from deep inside
What am I doing?
I can’t believe this
I have been hiding
Wanting to be less
Giving to people,
They take from me Always they bring drama to me Look, look at me now
NOWWWWWWWW
Feeling so lost and betrayed
why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where I can’t escape
Screaming and clawing from deep inside
I can’t stand all this fucking Pain
Please god just go away
Please god just make the pain…
(переклад)
у мене не виходить чудово
Я відчуваю, що я мертвий
Не думаючи прямо
У моєму тілі, стурбовані, сповнені ненависті
Мені довелося випустити це, поки не стало надто пізно
Глибоко всередині, воно може сховатися!
Почуваюся таким втраченим і зрадженим
чому це трапляється зі мною кожного разу
Застряг у цьому місці, звідки я не можу втекти
Крик і кігтями з глибини
Чому воно не згасає
Надворі мені доводилося брехати;
я в порядку,
Сподіваюся, колись я перестану боліти
Мені здається, що це брехня, яку я зробив
Глибоко всередині, воно може сховатися!
Почуваюся таким втраченим і зрадженим
чому це трапляється зі мною кожного разу
Застряг у цьому місці, звідки я не можу втекти
Крик і кігтями з глибини
Що я роблю?
Я не можу в це повірити
Я ховався
Бажання бути менше
Дарувати людям,
Вони забирають у мене Завжди вони приносять мені драму Дивіться, подивіться на мену зараз
ЗАРАЗWWWWWWWW
Почуваюся таким втраченим і зрадженим
чому це трапляється зі мною кожного разу
Застряг у цьому місці, звідки я не можу втекти
Крик і кігтями з глибини
Я не можу терпіти весь цей бідний біль
Прошу Боже, просто йди геть
Будь ласка, Боже, тільки зроби біль…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Undone 2005
Hater 2014
Narcissistic Cannibal ft. Skrillex, Kill the Noise 2011
Twisted Transistor 2005
Evolution 2007
Can You Hear Me 2019
Liar 2005
Get Up! ft. Skrillex 2011
A Different World ft. Corey Taylor 2016
Cold 2019
Insane 2016
Rotting In Vain 2016
Souvenir 2005
Kidnap The Sandy Claws 2007
H@rd3r 2019
Die Another Day 2014
Black Is the Soul 2016
Gravity of Discomfort 2019
You'll Never Find Me 2019
Prey For Me 2014

Тексти пісень виконавця: Korn