Переклад тексту пісні Звёзды - Комсомольск

Звёзды (оригінал)

Кто знает, зачем зажигают звёзды?
Для кого окон московских свет и когда закончится зима?
Кто знает, какие на выходные прогнозы?
Где купить на этом районе ночью?
И сегодня как сыграл Спартак?
Всё равно, кто станет президентом
Всё равно, какого размера грудь
Всё равно, в чём сила, за кем правда
Всё равно, порезать или полоснуть
Всё равно, сколько сегодня стоит рубль
Всё равно, сколько осталось сигарет
Всё равно, старый левый или новый правый
Всё равно, абсолютно точно, есть бог или нет
И пусть сосут интеллектуалы
Депутаты и артисты
Идёт нахуй Вера Полозкова
Музыканты идут и, конечно, журналисты
Всё равно, тот народ или не тот
Я не специалист, но вроде бывают и похуже
Мне всё равно, что поэт тут больше чем поэт
Для меня есть ты и я, больше совсем никто не нужен
И лет через сто тебя, наверное, спросят внуки
«Расскажи-ка, дед, про что писали в интернете в семнадцатом году?»
И ты, наверное, глаза под лоб закатишь
И я надеюсь, ничего не вспомнишь
Кроме глаз моих

Звёзды (переклад)

Хто знає, навіщо запалюють зірки?
Для кого вікон московських світло і коли закінчиться зима?
Хто знає, які на вихідні прогнози?
Де купити на цьому районі вночі?
І сьогодні як зіграв Спартак?
Все одно хто стане президентом
Все одно, якого розміру груди
Все одно, в чому сила, за ким правда
Все одно, порізати чи полоснути
Все одно, скільки сьогодні коштує карбованець
Все одно, скільки залишилося цигарок
Все одно, старий лівий або новий правий
Все одно, абсолютно точно, є бог чи ні
І нехай смокчуть інтелектуали
Депутати та артисти
Іде нахуй Віра Полозкова
Музиканти йдуть і, звісно, ​​журналісти
Все одно, той народ чи не той
Я не спеціаліст, але начебто бувають і гірше
Мені все одно, що поет тут більше, ніж поет
Для мене є ти і я, більше зовсім ніхто не потрібен
І років через сто тебе, напевно, запитають онуки
«Розкажи-но, діду, про що писали в інтернеті в сімнадцятому році?»
І ти, напевно, очі під лоба закотиш
І я сподіваюся, нічого не згадаєш
Крім очей моїх