Переклад тексту пісні Пустая голова - Комсомольск

Пустая голова - Комсомольск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пустая голова, виконавця - Комсомольск. Пісня з альбому День психа, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 20.06.2019
Лейбл звукозапису: Комсомольск
Мова пісні: Російська мова

Пустая голова

(оригінал)
Голова пуста настолько
Что ты мог бы в ней поместиться целиком
Голова пуста настолько
Что ты мог бы в ней поместиться целиком
Голова пуста и щекотливый ветер
Заблудился в её узких переулках
Между окон её разбитых и людей её забытых
Между ушей и губ, новостроек и халуп
Гоняет жирные окурки
Так вот — голова пуста
В ней пусто, словно в мире без группы Pulp
Пусто, как в списке неблевотных песен Фейса
В списке тех, кто меня не бесит
Как в голодной кошкой вылизанной миске
Как в списке причин просыпаться по утрам
Голова пуста
Как пусто среди гетеросексуальных фанатов боёв без правил
Как на кладбище ментовском пусто
Как в глазах твоих серых грустных
Как среди русских без ментальных травм
Как в списке причин просыпаться по утрам
Голова пуста настолько
Что ты мог бы в ней поместиться целиком
Голова пуста настолько
Что ты мог бы в ней поместиться целиком
Разбилась о подушку моя пустая голова
Я лучше буду доброй, чем буду просто права
Я хуже буду умной, ветер сбрасывает берет
Улетает голова пустая, как полиэтиленовый пакет
Моя голова — это пустой дворец
Это тайга до горизонта
Это Москва во время инаугурации
Это Припять и поверхность Марса
Каракумы и мой холодильник
Она совсем пустая для тебя
Голова пуста настолько
Что ты мог бы в ней поместиться целиком
Голова пуста настолько
Что ты мог бы в ней поместиться целиком
(переклад)
Голова порожня настільки
Що ти мог би в ній поміститися цілком
Голова порожня настільки
Що ти мог би в ній поміститися цілком
Голова порожня і дражливий вітер
Заблукав у її вузьких провулках
Між вікон її розбитих і людей її забутих
Між вух і губ, новобудов та халуп
Ганяє жирні недопалки
Так ось — голова порожня
У ній порожньо, немов у світі без групи Pulp
Порожньо, як у списку неблевотних пісень Фейса
У списку тих, хто мене не бісить
Як у голодній кішці вилизаній мисці
Як у списку причин прокидатися вранці
Голова порожня
Як порожньо серед гетеросексуальних фанатів боїв без правил
Як на кладовищі ментівському пусто
Як у очах твоїх сірих сумних
Як серед росіян без ментальних травм
Як у списку причин прокидатися вранці
Голова порожня настільки
Що ти мог би в ній поміститися цілком
Голова порожня настільки
Що ти мог би в ній поміститися цілком
Розбилася про подушку моя порожня голова
Я краще буду доброю, ніж буду просто права
Я гірше буду розумною, вітер скидає бере
Відлітає голова порожня, як поліетиленовий пакет
Моя голова — це порожній палац
Це тайга до горизонту
Це Москва під час інавгурації
Це Прип'ять і поверхня Марса
Каракуми та мій холодильник
Вона зовсім порожня для тебе
Голова порожня настільки
Що ти мог би в ній поміститися цілком
Голова порожня настільки
Що ти мог би в ній поміститися цілком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мозги & деньги 2017
Чёрные очки 2017
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL 2021
Всё исчезло 2018
Всё, что я умею 2017
Звёзды 2017
Орфей 2017
Зависть 2017
Азбука плохого вкуса 2017
Оркестр 2018
Меладзе 2017
Друзья 2017
Русская школа курения 2017
Близнец 2020
Чёрный квадрат 2019
Свободная касса 2017
Папины дочки 2020
Снаружи всех измерений 2019
Соня 2017
Самурай 2020

Тексти пісень виконавця: Комсомольск