Переклад тексту пісні Что спрятано в моих карманах - Комсомольск

Что спрятано в моих карманах (оригінал)

Словно через сад расходящихся бульваров
Улугбек на такси везёт домой нас чужими дворами
Бесконечности вселенных, загадка понятых
Что для нас очевидно — тайна для остальных
Что спрятано в моих карманах?
Кто знает, что спрятано в моих карманах?
Что спрятано в моих карманах?
Весь мир спрятали в моих карманах
Неуловимые и квантовые, без времени
Растворённые в любом из районов и кухонь Москвы
И в условном, пускай будет в три тысячи пятом
В Беляево условном, условные мы
Мы Луны чесночный ломтик, мы звёзды-плевки
Пузо троянского коня, карманы так глубоки
И мы света быстрее, без времени и места
Что в карманах моих, расскажу наконец-то
Что спрятано в моих карманах?
Кто знает, что спрятано в моих карманах?
Что спрятано в моих карманах?
Весь мир спрятали в моих карманах
И я не могу уже сказать короче
И самое всё важное между строчек
Может для этого ещё нет слова
Что в моих карманах, спрашивают снова
Сигареты и ключи
Из «Магнолии» чек и свет, что виден изнутри
Пена дней, моря и океаны
Всё так относительно в моих карманах

(переклад)

Немов через сад розбіжних бульварів
Улугбек на таксі везе додому нас чужими дворами
Нескінченності всесвітів, загадка понятих
Що для нас очевидно — таємниця для інших
Що заховано в моїх кишенях?
Хто знає, що заховано в моїх кишенях?
Що заховано в моїх кишенях?
Весь світ сховали в моїх кишенях
Невловимі і квантові, без часу
Розчинені в любом із районів та кухонь Москви
І в умовному, нехай буде в три тисячі п'ятого
У Бєляєво умовному, умовні ми
Ми Місяця часникова скибочка, ми Зірки-плівки
Пузо троянського коня, кишені такі глибокі
І ми світла швидше, без часу та місця
Що в кишенях моїх, розповім нарешті
Що заховано в моїх кишенях?
Хто знає, що заховано в моїх кишенях?
Що заховано в моїх кишенях?
Весь світ сховали в моїх кишенях
І я не можу вже сказати коротше
І найважливіше між рядків
Може, для цього ще немає слова
Що в моїх кишенях, питають знову
Цигарки та ключи
З «Магнолії» чек і світло, що видно зсередини
Піна днів, моря та океани
Все так щодо в моїх кишенях