Переклад тексту пісні Her Name Was Rock and Roll - The Koffin Kats, Koffin Kats

Her Name Was Rock and Roll (оригінал)

I would travel the world and live my life through you
I would beat my body 'till it’s black and blue for you
I would lose everything and never look back for you
And when I close my eyes the only thing I hear is you
Well I’m wasted and alone
I wonder how far it could have gone
The memories are fading everyday
But I’ll never forget her name was rock and roll
I saw the light of the brightest stars through you
I saw every scar on my body that was for you
I saw all the others rise and burn for you
And the only one id ever regret was you
Well I’m wasted and alone
I wonder how far it could have gone
The memories are fading everyday
But I’ll never forget her name was rock and roll
Well I’m wasted and alone
I wonder how far it could have gone
The memories are fading everyday
But I’ll never forget her name was rock and roll

Her Name Was Rock and Roll (переклад)

Я подорожував би світом і прожив своє життя через вас
Я бив би своє тіло, поки воно не стане для тебе чорно-синім
Я втратив би все і ніколи не озираюся на тебе
І коли я заплющу очі, єдине, що чую це тебе
Ну, я змарнований і самотній
Цікаво, як далеко це могло зайти
Спогади зникають щодня
Але я ніколи не забуду, що її звали рок-н-рол
Я бачив світло найяскравіших зірок крізь тебе
Я бачив кожен шрам на своєму тілі, який був для тебе
Я бачив, як усі інші піднялися й горіли за вас
І єдине, про кого ніколи не шкодував, це ви
Ну, я змарнований і самотній
Цікаво, як далеко це могло зайти
Спогади зникають щодня
Але я ніколи не забуду, що її звали рок-н-рол
Ну, я змарнований і самотній
Цікаво, як далеко це могло зайти
Спогади зникають щодня
Але я ніколи не забуду, що її звали рок-н-рол