Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Возьми гитару, виконавця - Клавдия Шульженко. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Російська мова
Возьми гитару(оригінал) |
| Возьми гитару — ей лет немало, |
| Сыграй негромко, пройдись по струнам бурым. |
| Возьми гитару — она звучала |
| Давно когда-то в палатке над Амуром. |
| Возьми гитару — она, бывало, |
| Ребят озябших в морозы согревала, — |
| Что ей беды и года |
| Да злые холода, — |
| Всегда гитара молода. |
| Возьми гитару, возьми гитару, |
| Ведь чью-то юность в руки я тебе даю. |
| Возьми гитару, возьми гитару, |
| Сыграй, а я тихонько струнам подпою. |
| Гитара помнит, гитара знает |
| Слова, которые я так ищу сейчас… |
| Пусть я молчу, |
| Пусть ты молчишь, — |
| Гитара скажет все за нас. |
| Спроси гитару, она расскажет, |
| Как травы никли, сожжённые снарядом. |
| Спроси гитару, она расскажет, |
| Как в час суровый была с друзьями рядом. |
| О чьих-то встречах, о днях прощанья |
| В груди гитары живут воспоминанья. |
| Что ей беды и года |
| Да злые холода? |
| Всегда гитара молода! |
| Возьми гитару, возьми гитару, |
| Ведь чью-то юность в руки я тебе даю. |
| Возьми гитару, бери гитару! |
| Сыграй, а я тихонько струнам подпою! |
| Гитара помнит, гитара знает |
| Слова, которые я так ищу сейчас… |
| Пусть я молчу, |
| Пусть ты молчишь, — |
| Гитара скажет все за нас. |
| …О чьих-то встречах, о днях прощанья |
| В груди гитары живут воспоминанья. |
| Что ей беды и года |
| Да злые холода? |
| Всегда гитара молода! |
| (переклад) |
| Візьми гітару - їй років немало, |
| Зіграй тихо, пройдися по струнах бурих. |
| Візьми гітару - вона звучала |
| Давно колись у палаті над Амуром. |
| Візьми гітару - вона, бувало, |
| Хлопців змерзлих у морози зігрівала, — |
| Що їй біди і року |
| Так злі холоди, — |
| Завжди молода гітара. |
| Візьми гітару, візьми гітару, |
| Адже чиюсь юність у руки я тобі даю. |
| Візьми гітару, візьми гітару, |
| Зіграй, а я тихенько струнам підспіваю. |
| Гітара пам'ятає, гітара знає |
| Слова, які я так шукаю зараз… |
| Нехай я мовчу, |
| Нехай ти мовчиш, — |
| Гітара скаже все за нас. |
| Запитай гітару, вона розповість, |
| Як трави никли, спалені снарядом. |
| Запитай гітару, вона розповість, |
| Як у годину сувора була з друзями поруч. |
| Про чиїсь зустрічі, про дні прощання |
| У грудях гітари живуть спогади. |
| Що їй біди і року |
| Так, злі холоди? |
| Завжди молода гітара! |
| Візьми гітару, візьми гітару, |
| Адже чиюсь юність у руки я тобі даю. |
| Візьми гітару, бери гітару! |
| Зіграй, а я тихенько струнам підспіваю! |
| Гітара пам'ятає, гітара знає |
| Слова, які я так шукаю зараз… |
| Нехай я мовчу, |
| Нехай ти мовчиш, — |
| Гітара скаже все за нас. |
| …Про чиїсь зустрічі, про дні прощання |
| У грудях гітари живуть спогади. |
| Що їй біди і року |
| Так, злі холоди? |
| Завжди молода гітара! |