Переклад тексту пісні Strange Magic - Kitty

Strange Magic (оригінал)

I seen you talkin' to my picture like there’s no one there
Said I’m a «cocky little bitch» as if I’m unaware
You keep on stalkin' all my shit and I didn’t even know
'Cause I been hangin' at the strip club, off that airplane mode
And if you won’t pay, don’t say that you bought it
And if you use my name, don’t think I forgot it
And if you don’t watch the way you talk to me
I guess it’s gonna be
Strange magic
I wanna feel bad, but I don’t
Strange magic
You’ll feel it soon enough now, you
Strange magic
I wanna feel bad, but I’m so
Great at it
That I don’t feel much
Big girl, 'bout to turn 26
And since 18, it’s been a real-ass whirlwind
It gets rough, but I work with it
'Cause I’m tough, fit, a renaissance bitch
Made a name for myself and I do my shit well
I know how to keep my business to myself
Come over anytime, don’t you wanna see?
One o’clock, two o’clock, three o’clock, money
I run 24 hours, you tap out at 8
How can you deny these powers, don’t underestimate
And if you…
Won’t pay, don’t say that you bought it
And if you use my name, don’t think I forgot it
And if you don’t watch the way you talk to me
I guess it’s gonna be
Strange magic
I wanna feel bad, but I don’t
Strange magic
You’ll feel it soon enough now, you
Strange magic
I wanna feel bad, but I’m so
Great at it
That I don’t feel much
Strange magic
I wanna feel bad, but I don’t
Strange magic
You’ll feel it soon enough now, you
Strange magic
I wanna feel bad, but I’m so
Great at it
That I don’t feel much

Strange Magic (переклад)

Я бачила, як ти розмовляєш із мою фотографією, наче нікого нема
Сказав, що я «нахабна маленька сучка», наче не знаю
Ти продовжуєш переслідувати все моє лайно, а я навіть не знав
Тому що я зависав у стрип-клубі, не в режимі польоту
І якщо ви не платите, не кажіть, що купили
І якщо ви використовуєте моє ім’я, не думайте, що я його забув
І якщо ти не дивишся, як говориш зі мною
Я припускаю, що так і буде
Дивна магія
Я хочу відчувати себе погано, але не відчуваю
Дивна магія
Ви відчуєте це досить скоро, ви
Дивна магія
Я хочу відчувати себе погано, але так
Чудово
Що я не відчуваю багато
Велика дівчина, скоро виповниться 26
А з 18 років це був справжній вихор
Це стає важко, але я працюю з цим
Тому що я міцна, підтягнута, сука епохи Відродження
Створив собі ім’я, і я добре роблю своє лайно
Я знаю, як залишити свій бізнес при собі
Приходьте будь-коли, не хочете побачити?
Одна година, друга, три години, гроші
Я працюю 24 години, ви виходите о 8
Як можна заперечувати ці сили, не варто недооцінювати
А якщо ви…
Не платять, не кажіть, що купили
І якщо ви використовуєте моє ім’я, не думайте, що я його забув
І якщо ти не дивишся, як говориш зі мною
Я припускаю, що так і буде
Дивна магія
Я хочу відчувати себе погано, але не відчуваю
Дивна магія
Ви відчуєте це досить скоро, ви
Дивна магія
Я хочу відчувати себе погано, але так
Чудово
Що я не відчуваю багато
Дивна магія
Я хочу відчувати себе погано, але не відчуваю
Дивна магія
Ви відчуєте це досить скоро, ви
Дивна магія
Я хочу відчувати себе погано, але так
Чудово
Що я не відчуваю багато