Переклад тексту пісні New Leaf - Kitty

New Leaf (оригінал)

I wake up alone real early
And I’ll be coming home real late
I get a little lonely, sure
We all do sometimes when every damn day’s the same
(The same, the same)
All these shooting stars I wish on
All I wanna find is someone who can tell me
Tell my future, baby
Tell me where the bells ring
All I see is stars and gardens
All I wanna find is someone who can tell me
Tell my future, baby…
Tell me, I’m so lonely
All these shooting stars I wish on
All I wanna find is someone who can tell me
Tell my future, baby
Tell me where the bells ring
All I see is stars and gardens
All I wanna find is someone who can tell me
All these shooting stars I wish on
On, on, on, on
Tell me, I’m so lonely

New Leaf (переклад)

Я прокидаюся самий дуже рано
І я прийду додому дуже пізно
Я стаю трошки самотній, звичайно
Ми всі робимо це іноді, коли кожен проклятий день однаковий
(Те саме, те саме)
Усі ці падаючі зірки, які я бажаю
Все, що я хочу знайти — це когось, хто зможе мені розповісти
Розкажи моє майбутнє, дитино
Скажи мені, де дзвонять дзвони
Я бачу лише зірки та сади
Все, що я хочу знайти — це когось, хто зможе мені розповісти
Розкажи моє майбутнє, дитино…
Скажи мені, я такий самотній
Усі ці падаючі зірки, які я бажаю
Все, що я хочу знайти — це когось, хто зможе мені розповісти
Розкажи моє майбутнє, дитино
Скажи мені, де дзвонять дзвони
Я бачу лише зірки та сади
Все, що я хочу знайти — це когось, хто зможе мені розповісти
Усі ці падаючі зірки, які я бажаю
На, на, на, на
Скажи мені, я такий самотній