Переклад тексту пісні Baby Pink - Kitty

Baby Pink (оригінал)

Shakin' out my curls, yeah, the girl’s got stamina
They never would’ve guessed she would last so long
I make another twirl for the cold dead camera
I never take my baby pink glasses off
When the music’s on, I really wanna kick back
I can’t go wrong, I really wanna think that
Look, they threw us a parade
Now they’re waving pretty pink flags
Look at me, I’m looking great
And I got my baby pink glasses on
Mmm, uh-oh
We been reading about you, babe
Mmm, you gotta be there when the ship comes
Or it’s leaving without you, babe
Hmm, well, that’s alright, I guess
I burn down a month or two
Laughing at my karma
Wait around for something new
Crafting my new armor
I burned out my retinas
Gazing at the wrong sun
I can’t read your messages
I can’t get this song done
When the music’s on, I really wanna kick back
I can’t go wrong, I really wanna think that
Look, they threw us a parade
Now they’re waving pretty pink flags
Look at me, I’m looking great
And I got my baby pink glasses on
Mmm, uh-oh
I really wanna…
I really wanna…
Well, that’s alright I guess I’ll…

Baby Pink (переклад)

Струшую мої локони, так, дівчина має витривалість
Вони ніколи б не здогадалися, що вона протримається так довго
Я роблю ще один оберт для холодної мертвої камери
Я ніколи не знімаю рожеві окуляри
Коли вмикається музика, я дуже хочу відпочити
Я не можу помилитися, я дуже хочу так думати
Дивіться, вони влаштували нам парад
Тепер вони махають гарними рожевими прапорами
Подивіться на мене, я чудово виглядаю
І я одягла свої дитячі рожеві окуляри
Ммм, о-о
Ми читали про тебе, дитинко
Ммм, ти повинен бути там, коли прийде корабель
Або воно піде без тебе, дитинко
Хм, мабуть, це нормально
Я згорю місяць чи два
Сміюся з моєї карми
Чекайте чогось нового
Створюю мою нову броню
Я випалив сітківку
Дивитися не на те сонце
Я не можу читати ваші повідомлення
Я не можу виконати цю пісню
Коли вмикається музика, я дуже хочу відпочити
Я не можу помилитися, я дуже хочу так думати
Дивіться, вони влаштували нам парад
Тепер вони махають гарними рожевими прапорами
Подивіться на мене, я чудово виглядаю
І я одягла свої дитячі рожеві окуляри
Ммм, о-о
Я дуже хочу…
Я дуже хочу…
Ну, це добре, мабуть, я…