Переклад тексту пісні 2 Minutes - Kitty, Lazerdisk, Rytmeklubben

2 Minutes (оригінал)

You like the way I move, so I’ll move a little quicker now
Come tell me what to do
You like the way I move, so I’ll move a little quicker now
Come tell me what to do and I’ll get you to stick around
Got a cab called up if you’re down for that
And if you’re fallin in love, then I’m down for that
You can follow me home if you’re down for that
'Cuz I’m down for that
And if you wanna get to know me we can keep it real
Take another shot and tell me how you feel
Just met you two minutes ago but.
You like the way I move, you like the way I move
You like the way I move, hey
You like the way I move, you like the way I move
You like the way I move
You like the way I move, you like the way I move
Got a cab called up — fallin' in love
Every shot I bought tastes unbearable
I’m a little irresponsible, yeah, I know
I just wanna not be hysterical
There I go, there I go (there I go again)
Staring at the lights, while they glow fluorescent
Burning up my eyeballs
Wonder what the best thing is to say
What’ll happen if I say it?
I’m just gonna say it
Got a cab called up if you’re down for that
And if you’re fallin in love, then I’m down for that
And you can follow me home if you’re down for that
'Cuz I’m down for that
And if you wanna get to know me we can keep it real
Take another shot and tell me how you feel
Just met two minutes ago but I don’t wanna take this slow
You like the way I move, you like the way I move
You like the way I move
You like the way I move, so I’ll move a little quicker now
Come tell me what to do and I’ll get you to stick around
I’ll get you to stick around, I’ll get you stick around
I’ll get you to stick around, I’ll get you stick around
Sorry.
You should start it over

2 Minutes (переклад)

Тобі подобається, як я рухаюся, тож тепер я рухаюся трохи швидше
Приходь, скажи мені, що робити
Тобі подобається, як я рухаюся, тож тепер я рухаюся трохи швидше
Приходь, скажи мені що робити і я змуслю тебе залишитися
Викликали таксі , якщо вам це потрібно
І якщо ти закохався, то я за це
Ви можете слідувати за мною додому, якщо вам це не подобається
«Тому що я не за це
І якщо ви хочете познайомитися зі мною, ми можемо зберегти це справді
Зробіть ще один знімок і розкажіть мені, що ви відчуваєте
Щойно зустрів тебе дві хвилини тому, але.
Тобі подобається, як я рухаюся, тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається, як я рухаюся, привіт
Тобі подобається, як я рухаюся, тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається, як я рухаюся, тобі подобається, як я рухаюся
Викликали таксі — закохалися
Кожна куплена мною порція на смак нестерпна
Я трошки безвідповідальний, так, знаю
Я просто не хочу бути в істериці
Там я йду, ось я йду (там я знову)
Дивлячись на ліхтарі, коли вони світяться флуоресцентними лампами
Я горю мої очні яблука
Цікаво, що найкраще сказати
Що станеться, якщо я скажу це?
Я просто скажу це
Викликали таксі , якщо вам це потрібно
І якщо ти закохався, то я за це
І ви можете слідувати за мною додому, якщо вам це не подобається
«Тому що я не за це
І якщо ви хочете познайомитися зі мною, ми можемо зберегти це справді
Зробіть ще один знімок і розкажіть мені, що ви відчуваєте
Щойно зустрілися дві хвилини тому, але я не хочу так повільно
Тобі подобається, як я рухаюся, тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається, як я рухаюся, тож тепер я рухаюся трохи швидше
Приходь, скажи мені що робити і я змуслю тебе залишитися
Я змусю вас залишитися, я змусю вас залишитися
Я змусю вас залишитися, я змусю вас залишитися
Вибачте.
Ви повинні почати все спочатку