Переклад тексту пісні Chapter 8 - Kirsty Hawkshaw

Chapter 8 (оригінал)

One day the black hole
Will Disappear
And everything that ventured inside it
Will have no relevance
But it will still be felt out there
Somewhere in the bigness
Like the way I still feel you
Some things are better left unsaid
Some books are better left unread
But I will never underestimate
The meaning behind chapter 8
Between the knowing and the believing
There is no space for the sunrise or doubt
I’ve packed my bags full of existence
That’s all!
Memories outside this village
Visit sometimes
And I’m dancing again
Some things are better left unsaid
Some books are better left unread
But I will never underestimate
The meaning behind chapter 8
Knowledge and understanding
Remain my faithful companions
I’ll keep them safe under my hood
And when I’m ready to forgive
It may sink in
The chapter I never understood
In the chapter I never understood

Chapter 8 (переклад)

Одного дня чорна діра
Зникне
І все, що заходило в нього
Не матиме жодного значення
Але це все одно буде відчуватися
Десь на величі
Як я досі відчуваю тебе
Деякі речі краще залишити не сказаними
Деякі книги краще залишити непрочитаними
Але я ніколи не буду недооцінювати
Значення глави 8
Між тим, хто знає і вірить
Немає місця для сходу сонця чи сумнів
Я зібрав свої сумки, повні існування
Це все!
Спогади за межами цього села
Іноді в гості
І я знову танцюю
Деякі речі краще залишити не сказаними
Деякі книги краще залишити непрочитаними
Але я ніколи не буду недооцінювати
Значення глави 8
Знання і розуміння
Залишайся моїми вірними супутниками
Я збережу їх під капотом
І коли я готовий пробачити
Він може втопитися
Розділ, який я ніколи не розумів
У розділі я ніколи не розумів