Переклад тексту пісні Urban Train - Tiësto, Kirsty Hawkshaw

Urban Train (оригінал)

We go our separate ways through the portals of love
Truth was in creating, not the aftermath
Can’t say I was nothing before you came into my life
But I will keep the memories for when my soul gets weary
Bittersweet stories, they always have no end
In the quietude of daybreak, we watch the sunlight bend
Can’t say I was nothing before you came into my life
Now I’m late for the urban train to get back on the road again
Running thirsty in the rain
I’m breaking through those clouds again

Urban Train (переклад)

Ми йдемо різними шляхами через портали кохання
Істина полягала в створенні, а не в наслідках
Не можу сказати, що я був нікчем до того, як ти з’явився в моєму житті
Але я збережу спогади, коли моя душа втомиться
Гірко-солодкі історії, їм завжди немає кінця
У тиші досвітку ми спостерігаємо, як хилиться сонячне світло
Не можу сказати, що я був нікчем до того, як ти з’явився в моєму житті
Тепер я спізнився на міську електричку, щоб знову повернутися в дорогу
Бігати від спраги під дощем
Я знову прориваюся крізь ці хмари