Переклад тексту пісні Bigger Picture - Kirsty Hawkshaw

Bigger Picture (оригінал)

It’s raining outside
But it won’t wash away my decision
At first you were real
But now you were just an illusion
My world may feel empty right now
I’ll fill it in, find a way out
I’ve got to wipe off this face
Put the puzzle back together
See the bigger picture
And I’ll never let it happen again
And I’ll see it someday I don’t know how or when
And next time I’ll get it so good
After the lessons you taught me it should
Next time I’ll get it so right
After the tunnel they said there’s a light
And the bigger picture
I showed you my soul
But I placed you too high in my eyes
I gave all the trust I had
Ever could, ever will
We all mistake deceit for grace
Get it all thrown back in our face
So I’ll take this pain
And give it to the sky
Because I’ll never let it happen again
And I’ll see it someday I don’t know how or when
And next time I’ll get it so good
After the lessons you taught me it should
Next time I’ll get it so right
After the tunnel they said there’s a light
And the bigger picture
Maybe I’ll see it then
The bigger picture
You couldn’t take it
To the sky
You couldn’t see it
To the sky
You’ll never be in
My bigger picture

(переклад)

Надворі йде дощ
Але це не змиє мого рішення
Спочатку ти був справжнім
Але тепер ви були просто ілюзією
Зараз мій світ може бути порожнім
Я заповню, знайду вихід
Я маю витерти це обличчя
Складіть головоломку назад
Подивіться більшу картину
І я ніколи не дозволю цьому повторитися
І я побачу це коли не знаю, як і коли
І наступного разу я отримаю це так добре
Після уроків, яких ти мене вчив, так і мало
Наступного разу я все зрозумію так правильно
Після тунелю сказали, що є світло
І ширша картина
Я показав тобі свою душу
Але я поставив тебе занадто високо в моїх очах
Я віддав всю довіру, яку мав
Коли-небудь міг, коли-небудь буде
Ми всі помиляємо обман за благодать
Повернути все це в обличчя
Тому я прийму цей біль
І віддайте не небу
Тому що я ніколи не дозволю цьому повторитися
І я побачу це коли не знаю, як і коли
І наступного разу я отримаю це так добре
Після уроків, яких ти мене вчив, так і мало
Наступного разу я все зрозумію так правильно
Після тунелю сказали, що є світло
І ширша картина
Можливо, я побачу це
Більша картина
Ви не могли це прийняти
До неба
Ви не могли цього побачити
До неба
Ви ніколи не потрапите
Моя ширша картина