Переклад тексту пісні Whisper - Blu Mar Ten, Kirsty Hawkshaw

Whisper (оригінал)

I think I should go now
I must leave before my red eyes match the sunrise
No more coffee will put off today
I’ve stood too long
In the shadow of a doubt
I need some sun
It seems that time returns to me once more
When the brightest star
Smiled as it squared shoulders with the night
You lit the glowing embers of my own light
Your words could drag the moon down from the sky
Seduce my frozen heart with your war cry
But this world
Will be shaken by a whisper
But this world
Will be shaken by a whisper
And when I feel my world falling down
I think of you
I think of you
And when i feel I can breathe no more
You speak to me
You speak to me
You speak to me

Whisper (переклад)

Я думаю му поїхати зараз
Я мушу піти, поки мої червоні очі не зрівняються зі сходом сонця
Сьогодні каву більше не відкладають
Я занадто довго стояв
У тіні сумніву
Мені потрібне сонце
Здається, час знову повертається до мене
Коли найяскравіша зірка
Посміхнувся, зводячи плечі з ніччю
Ти запалив вугілля мого власного світла
Твої слова можуть стягнути місяць з неба
Спокуси моє замерзле серце своїм бойовим кличем
Але цей світ
Буде потрясений шепітом
Але цей світ
Буде потрясений шепітом
І коли я відчуваю, як мій світ падає
Я думаю про тебе
Я думаю про тебе
І коли я відчуваю, що не можу більше дихати
Ти говориш зі мною
Ти говориш зі мною
Ти говориш зі мною