Переклад тексту пісні Insight - Mr Sam, Kirsty Hawkshaw

Insight (оригінал)

Memories fly
To the peace that somehow survives
Deep inside
My hearts drum
Illuminated by time in sound
Breath it in
Remember
After love has gone
Knowing once it gave us freedom…
I get the insight sometimes
That you think I really
But my mind often trips me up
Blinded as the switch flicks on
In a second you cast a shadow
But I won’t live in your tomorrows
By your side standing alone (2x)
Da da da da da da da…
So you know me well
Better than I know myself
But I don’t see you anymore
'Cause I’ve been shining it all on you
I don’t know what you expect me to do
When you see me
And you see right through…
Where did our love go
Whose feeding your ego
Can’t you take some time for me
Whose waiting in the wings
I Bet that she don’t sing
The way I do for you
In the morning
Da da da da da da da…
Blinded as the switch flicks on…
I get the insight sometimes
That you think I rely
But my mind often trips me up
I’m blinded as the switch flicks on
In a second you cast a shadow
But I won’t live in your tomorrows
By your side
Standing alone (4x)

Insight (переклад)

Спогади летять
До миру, який якось виживає
Глибоко всередині
Мої серця барабанять
Підсвічується часом у звуку
Вдихніть його
Пам'ятайте
Після того, як кохання пройшло
Знаючи, колись це дало нам свободу…
Я інколи розумію
Що ви думаєте, що я справді
Але мій розум часто підводить мене
Осліп, коли перемикач увімкнеться
За секунду ви кидаєте тінь
Але я не житиму в твоєму завтрашньому дні
Біля вас, стоячи на самоті (2x)
Да да да да да да да…
Тож ти мене добре знаєш
Краще, ніж я сам знаю
Але я більше вас не бачу
Тому що я все освітлював вам
Я не знаю, чого ви очікуєте від мене
Коли ти мене побачиш
І ви бачите наскрізь…
Куди поділася наша любов
Чий живить ваше его
Ви не можете приділити мені час
Чого чекають незабаром
Б’юся об заклад, що вона не співає
Як я роблю для вас
Вранці
Да да да да да да да…
Осліп, коли перемикач увімкнеться…
Я інколи розумію
Ви думаєте, що я покладаюся
Але мій розум часто підводить мене
Я осліп, коли перемикач увімкнеться
За секунду ви кидаєте тінь
Але я не житиму в твоєму завтрашньому дні
З твого боку
Самостійно (4x)