Переклад тексту пісні Twinkle - Kinky Friedman

Twinkle (оригінал)

Oh, I didnt write this song for fortunes made of money,
I only came along just to sing it to you, honey.
Ive dreamed around the bend, Ive looked behind the sky,
Ive seen the rainbows end in the twinkle of an eye.
And until the day our stars all arise
Twinkle, let me shine in your eyes.
In a window from afar it shines in just like a candle,
The shimmer like a star, its more than I can handle,
To hold you in the night, to show you what I told you,
To go down by candlelight, to light the world before you.
And until the day our stars all arise,
Twinkle, let me shine in your eyes.
And until the day our stars all arise,
Twinkle, let me shine in your eyes,
Twinkle, let me shine in your eyes,
Let me shine in your eyes.

(переклад)

О, я написав цю пісню не для багатства, зробленого з грошей,
Я прийшов лише для того, щоб заспівати її тобі, люба.
Я мріяв за поворотом, Я дивився за небо,
Я бачив, як веселки закінчуються миттєво.
І до дня, коли всі наші зірки воскреснуть
Сяйво, дозволь мені засяяти в твоїх очах.
У вікно здалеку світить, як свічка,
Мерехтіння, як зірка, це більше, ніж я можу витримати,
Щоб тримати тебе в ночі, щоб показати тобі те, що я розповіла тобі,
Щоб спустити при світлі свічки, освітити світ перед собою.
І до дня, коли всі наші зірки встануть,
Сяйво, дозволь мені засяяти в твоїх очах.
І до дня, коли всі наші зірки встануть,
Блискай, дозволь мені сяяти в твоїх очах,
Блискай, дозволь мені сяяти в твоїх очах,
Дозволь мені сяяти в твоїх очах.