Переклад тексту пісні Stay Out Of Trouble - Kings Of Convenience

Stay Out Of Trouble (оригінал)

One, two,
One, two.
I walked around for hours,
two ten pence pieces in my hand.
I was alone and freezing,
still trying hard to understand you.
I left the others knowing
I had to work this by myself.
But now the feeling’s growing,
I would be better off with their help.
So baby, what we’ve got,
has lately,
not been enough,
not been enough.
I wish I had your scarf still,
that once embraced,
and kept me warm.
I wish you could be with me,
in these last days when I am still hopelessly poor.
Stay out of trouble,
stay in touch.
Try not to think about me too much.

(переклад)

Один два,
Один два.
Я ходив годинами,
два штуки по десять пенсів у моїй руці.
Я був один і мерзнув,
все ще намагаюся зрозуміти вас.
Я залишив інших знати
Мені довелося зробити це самостійно.
Але тепер почуття посилюється,
Мені було б краще з їхньою допомогою.
Тож, дитино, що ми маємо,
останнім часом,
не було достатньо,
не вистачило.
Я б хотів, щоб у мене був твій шарф,
що колись обійняв,
і зігрівала мене.
Я хотів би, щоб ти був зі мною,
в останні дні, коли я все ще безнадійно бідний.
Тримайтеся подалі від бід,
Залишайся на зв'язку.
Намагайтеся не думати про мене занадто багато.