Переклад тексту пісні Parallel Lines - Kings Of Convenience

Parallel Lines (оригінал)

What’s the immaterial substance
that envelopes two,
that one percieves as hunger
and the other as food.
I wake in tangeled covers,
to a sash of snow,
you dream in a cartoon garden,
I could never know.
Innocent imitation, you are cast in gold,
your image a compensation for me to hold.
Parallel lines, move so fast,
toward the same point,
infinity is as near as it is far.

(переклад)

Що таке нематеріальна речовина
що охоплює два конверти,
це сприймається як голод
а інший – як їжу.
Я прокидаюся в заплутаних покривалах,
до смуги снігу,
ти мрієш у мультяшному саду,
Я ніколи не міг знати.
Невинна імітація, ти відлитий у золото,
ваше зображення як компенсація для мене.
Паралельні прямі, рухайтеся так швидко,
до тієї ж точки,
нескінченність настільки близька, як далека.