Переклад тексту пісні Scars On Land - Kings Of Convenience

Scars On Land (оригінал)

We take what’s dead
And breathe life in
And move like knives
Through scars on land
Still untouched
No stain of hands
Caramelized
In a tilted light
No chain stays unbroken
All aims get forgotten
The weight of lead
On floors of sand
The idea reduced again
To outcome
No chain stays unbroken
All aims get forgotten

Scars On Land (переклад)

Ми беремо те, що мертве
І вдихнути життя
І рухатися, як ножі
Через шрами на землі
Досі недоторканий
Без плями на руках
Карамелізований
У нахиленому світлі
Жоден ланцюг не залишається непорушним
Всі цілі забуваються
Вага свинцю
На підлозі з піску
Ідея знову зменшилася
До результату
Жоден ланцюг не залишається непорушним
Всі цілі забуваються