Переклад тексту пісні Me In You - Kings Of Convenience

Me In You (оригінал)

Crossroads and given the option
To pass and look back at goals I’ve missed
Rainbows of burning bridges
If you squint a little more it looks the same
But ooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of me inside you
Gathering what you’ve lost
But oooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of you in everone
Can never keep a secret
Problems, lines on your face
You smooth them out so no one can tell
put a straight back upon a stage
could dance dance hide the tremor in your hand
But ooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of me inside you
Gathering what you’ve lost
But oooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of you in everone
And I’m watching you now
I see you building the castle with one hand
while tearing down another with the other
And I’m watching you now
I see you building the castle with one hand
while tearing down another with the other
And I’m watching you now
I see you building the castle with one hand
while tearing down another with the other

Me In You (переклад)

Перехрестя і даний варіант
Передавати й оглядатися на цілі, які я пропустив
Веселки палаючих мостів
Якщо ви трохи більше примружитесь, це виглядає так само
Але оооооооооооооооооооооооо
Трохи мене всередині вас
Зібрати те, що ти втратив
Але ооооооооооооооооооооооооо
Тебе трохи в кожному
Ніколи не вмію зберігати таємницю
Проблеми, зморшки на обличчі
Ви розгладжуєте їх, щоб ніхто не міг сказати
повернутись на сцену
міг би танцювати танець, щоб приховати тремтіння у вашій руці
Але оооооооооооооооооооооооо
Трохи мене всередині вас
Зібрати те, що ти втратив
Але ооооооооооооооооооооооооо
Тебе трохи в кожному
А я зараз спостерігаю за тобою
Я бачу, як ви будуєте замок однією рукою
зриваючи іншу іншою
А я зараз спостерігаю за тобою
Я бачу, як ви будуєте замок однією рукою
зриваючи іншу іншою
А я зараз спостерігаю за тобою
Я бачу, як ви будуєте замок однією рукою
зриваючи іншу іншою