| With Barely a Breath (оригінал) | With Barely a Breath (переклад) |
|---|---|
| Let you see this through their eyes | Нехай ви побачите це їхніми очима |
| Feel control slip through their grasp | Відчуйте, як контроль вислизає в їхніх руках |
| And never take for granted | І ніколи не сприймайте як належне |
| That these moments may just end | Щоб ці моменти просто закінчилися |
| Walk now within my path | Іди тепер моїм шляхом |
| Know the anguish I have faced | Знай, з якою мукою я зіткнувся |
| And never doubt me again | І ніколи більше не сумнівайся в мені |
| My hardship gives me strength | Мої труднощі дають мені сили |
| From all the wars I’ve won | З усіх війн, які я виграв |
| From the struggles cold embrace | Від боротьби холодні обійми |
| I feel the damage done | Я відчуваю заподіяну шкоду |
| Though I’ve gained from my mistakes | Хоча я виграв від своїх помилок |
| With barely a breathe | Ледве дихаючи |
| See the damage of secrets kept | Подивіться на шкоду збережених секретів |
| With one more step | Ще одним кроком |
| My will is all that’s left | Моя воля – це все, що залишилося |
| Remembering the empty words | Згадуючи порожні слова |
| Just like it was yesterday | Так само, як це було вчора |
| Learning now from all wrong doing | Вчимося зараз на всіх гріхах |
| And how life just whisks away | І як життя просто розлітається |
| I’m battle tested | Я перевірений у бою |
| Scarred but not beyond repair | Шрам, але не підлягає ремонту |
| I’m still gaining ground | Я все ще набираю позиції |
| Through all the anger and fear | Через весь гнів і страх |
| If you’ve felt this with minds | Якщо ви відчули це розумом |
| Feel the power cease to enslave | Відчуйте, як сила перестає поневолювати |
| And never face misfortune | І ніколи не стикатися з нещастям |
| Without the sight of what’s to be gained | Не бачачи того, що можна отримати |
| I’m battle tested | Я перевірений у бою |
| Scarred but not beyond repair | Шрам, але не підлягає ремонту |
| I’m still gaining ground | Я все ще набираю позиції |
| Through all the anger and fear | Через весь гнів і страх |
| With barely a breathe | Ледве дихаючи |
| See the damage of secrets kept | Подивіться на шкоду збережених секретів |
| With one more step | Ще одним кроком |
| My will is all that’s left | Моя воля – це все, що залишилося |
Переклад тексту пісні With Barely a Breath - Kingdom of Sorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Barely a Breath , виконавця -Kingdom of Sorrow
Пісня з альбому: Behind the Blackest Tears
Дата випуску:07.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |