Переклад тексту пісні With Barely a Breath - Kingdom of Sorrow

With Barely a Breath (оригінал)

Let you see this through their eyes
Feel control slip through their grasp
And never take for granted
That these moments may just end
Walk now within my path
Know the anguish I have faced
And never doubt me again
My hardship gives me strength
From all the wars I’ve won
From the struggles cold embrace
I feel the damage done
Though I’ve gained from my mistakes
With barely a breathe
See the damage of secrets kept
With one more step
My will is all that’s left
Remembering the empty words
Just like it was yesterday
Learning now from all wrong doing
And how life just whisks away
I’m battle tested
Scarred but not beyond repair
I’m still gaining ground
Through all the anger and fear
If you’ve felt this with minds
Feel the power cease to enslave
And never face misfortune
Without the sight of what’s to be gained
I’m battle tested
Scarred but not beyond repair
I’m still gaining ground
Through all the anger and fear
With barely a breathe
See the damage of secrets kept
With one more step
My will is all that’s left

With Barely a Breath (переклад)

Нехай ви побачите це їхніми очима
Відчуйте, як контроль вислизає в їхніх руках
І ніколи не сприймайте як належне
Щоб ці моменти просто закінчилися
Іди тепер моїм шляхом
Знай, з якою мукою я зіткнувся
І ніколи більше не сумнівайся в мені
Мої труднощі дають мені сили
З усіх війн, які я виграв
Від боротьби холодні обійми
Я відчуваю заподіяну шкоду
Хоча я виграв від своїх помилок
Ледве дихаючи
Подивіться на шкоду збережених секретів
Ще одним кроком
Моя воля – це все, що залишилося
Згадуючи порожні слова
Так само, як це було вчора
Вчимося зараз на всіх гріхах
І як життя просто розлітається
Я перевірений у бою
Шрам, але не підлягає ремонту
Я все ще набираю позиції
Через весь гнів і страх
Якщо ви відчули це розумом
Відчуйте, як сила перестає поневолювати
І ніколи не стикатися з нещастям
Не бачачи того, що можна отримати
Я перевірений у бою
Шрам, але не підлягає ремонту
Я все ще набираю позиції
Через весь гнів і страх
Ледве дихаючи
Подивіться на шкоду збережених секретів
Ще одним кроком
Моя воля – це все, що залишилося