Переклад тексту пісні The Death We Owe - Kingdom of Sorrow

The Death We Owe (оригінал)

I’ve cut the wings deep to the bone
I see the hourglass below
I hear them coming down the road
The cover of midnight has me cold
The cloaked stranger waits for no one
Pleas are just wasted words
Shadows dance to the symphony of the souls beneath the earth
Harmed by desire, warned each time to stray from the cold
Plagued by the time you still see slipping into nothing
Second chances are false hopes before the hangman’s rope
A sight you’ll never want to know, the face of the death we owe
No one is ever exempt from the death we owe
No one is ever exempt from the death we owe
Here, second chances are false hope
See the silhouette of the hangman’s rope
It’s a place that you’ll never want to know
Everyone has to face the death we owe
Harmed by desire, warned each time to stray from the cold
Plagued by the time you still see slipping into nothing
Just one death we owe, from which no one’s exempt
And when that force takes hold, at least you’ll be on you own

The Death We Owe (переклад)

Я розрізав крила глибоко до кісток
Нижче я бачу пісочний годинник
Я чую, як вони йдуть по дорозі
Покров опівночі мене холодить
Незнайомець у плащі нікого не чекає
Прохання – це лише марні слова
Тіні танцюють під симфонію душ під землею
Завданий бажанням, щоразу застережений відходити від холоду
Вас мучить час, коли ви все ще бачите, як ковзаєте в ніщо
Другий шанс — це хибні надії перед мотузкою шибеника
Видовище, яке ви ніколи не захочете знати, обличчя смерті, яку ми зобов’язані
Ніхто ніколи не звільнений від смерті, яку ми завдячуємо
Ніхто ніколи не звільнений від смерті, яку ми завдячуємо
Тут другий шанс — хибна надія
Подивіться на силует мотузки шибеника
Це місце, яке ви ніколи не захочете знати
Кожен має зіткнутися зі смертю, яку ми зобов’язані
Завданий бажанням, щоразу застережений відходити від холоду
Вас мучить час, коли ви все ще бачите, як ковзаєте в ніщо
Ми зобов’язані лише однією смертю, від якої ніхто не звільнений
І коли ця сила заволодіє, ви принаймні будете самі