Переклад тексту пісні Salvation Denied - Kingdom of Sorrow

Salvation Denied (оригінал)

If you had a heart, I’d tear it out
And show you it’s black like this hole in my chest
If you had a soul, I’d twist it in knots
The leeches that fester and rot
I’ve never cut deeper (Salvation)
I’ve never bled longer (Denied)
I’m dead on your alter (Salvation)
Part of the slaughter (Denied)
So much of our lives wasted in misery
Cowering, cornered, bowing in apathy
Filled up with bitterness, no answers given
Condemned to nothingness, punishment granted
I’ve never cut deeper (Salvation)
I’ve never bled longer (Denied)
I’m dead on your alter (Salvation)
Part of the slaughter (Denied)
Your wasted life was a selfish choice
Your divisive words are now a silenced voice
I’m pitiless now, can’t stand to think
Of the countless times you questioned me
I’ve never cut deeper (Salvation)
I’ve never bled longer (Denied)
I’m dead on your alter (Salvation)
Part of the slaughter (Denied)
Salvation denied

Salvation Denied (переклад)

Якби у вас було серце, я б його вирвав
І покажу тобі, що вона чорна, як ця діра в моїй грудях
Якби у вас була душа, я б скрутив її у вузли
П’явки, які гноються і гниють
Я ніколи не різав глибше (Спасіння)
Я ніколи не кровоточив довше (Відмовлено)
Я мертвий на твоєму алтарі (Спасіння)
Частина забою (Відмовлено)
Так багато нашого життя даремно в біді
Згинаючись, загнаний у кут, кланяючись у апатії
Переповнений гіркотою, без відповідей
Засуджений на ніщо, покарання призначено
Я ніколи не різав глибше (Спасіння)
Я ніколи не кровоточив довше (Відмовлено)
Я мертвий на твоєму алтарі (Спасіння)
Частина забою (Відмовлено)
Ваше втрачене життя було егоїстичним вибором
Ваші розбіжні слова тепер замовкли
Тепер я безжалісний, не можу думати
З тих незліченних разів, коли ви мене запитували
Я ніколи не різав глибше (Спасіння)
Я ніколи не кровоточив довше (Відмовлено)
Я мертвий на твоєму алтарі (Спасіння)
Частина забою (Відмовлено)
Порятунок відмовлено