Переклад тексту пісні The Coolest - King Tee

The Coolest (оригінал)

Yes yes y’all, it’s not a secret no more
The King b-boy Tee has been washed ashore
And I’m back I’m here to say if I’m a King then I should rule
I’m the best for the job, you know why?
(WHY?!) Cause I’m cool.
.
see I’m
Smoother than silk, cooler than an icicle
Rough like a bully, I’m rollin like a bicycle
Fresh like a virgn calculates like a math wiz
You think you’re bad?
I’mma show you what bad is
Microphone magician, it’s the end when I start
A confidential differential, I’m the state of the art
Crowned King b-boy, the elite rap reverand
Master of the Ceremony twenty-four/seven
MC’s don’t fear me, I come in peace, ha
Drapped in Fila, or either Elise
Cause I’m the cool wop dancer, girlies romancer
Suckers stay away I’ll mess you up like cancer
My style is original, not a subliminal
You say to yourself there’s no one better, than him you know
Bustin all bustaz, killin all killers
Tacklin MC’s like a Pittsburgh Steeler
I’m bolder than bold, I wear a lot of white gold
The supreme King Tee, I’ve got things in control
Skeezers wanna clock me while I’m on my way to school
You don’t, have to ask why, you know the reason.
.
he’s COOL!
I got a white gold crown, white gold ropes
Sleep on white sheets, ski on white slopes
Supreme to be exact you know I’m cooler than most
When God gave out coolness, I took a whole dose
I won’t bother or nag you, to rhyme I’ll be glad to
You thought I couldn’t get you but I already had you
I know you heard my DJ, is he good or what?
Keith Cooley is a killer, your DJ’s a mutt
I wouldn’t try to take him on he’ll cut you up like a biologist
He’ll be the tutor, and I’m the talk-ologist
You think he’s new, well for you I feel sorry
Cause see, he’s been around since Uncle Jam’s Army
Cool impresario, majority ruler
I got a lot of money — go ask my jewler
Def in the flesh is the cool King Tela
I talk more noise than J&D's talk Fila
I’m the most coolest and I sit on the throne
Givin the latest fashions silver shines like chrome
The King your royal highness better known as a cool rider
Got a forty of Olde E then I’ll ask, let me try this
Coolest of cool and my rhymes are essential
To see me, guardians have to be parental
Me and Keith, are the teachers of the new cool school
But not only that, I gotta tell you somethin.
I’m cool!
Keith Cooley!
I can’t rhyme about crack, I’m not the one to be tellin it
The ones sayin don’t are the ones that’s sellin it
I can’t cope in other words I can’t feel it
If crack was a monster, then I’d kill it
Cause I’m rough and I’m tough, and I come from L. A
Yo my name is King Tee and I’m here to stay
I got the courage of a bull, words of a wizard
Hotter than sex, cooler than a blizzard
Leader of the land, commander and the chief
Bigger and bolder other words I got beef
I got a posse at that, mostly, cold chillin
Yours make thousands, mines make millions
Not at all a gangsta cause I never do crimin
I make a lot of money, by just cool rhymin
Not doin it cause I want to but I’m doin it cause I hasta
Coolest of the cool and plus I rule the rap classes
Yeah my stuff is funky, and I’m the rap junkie
Slammin sucka punks like a Hurricane Bundy
And for the rap race place your bet on the King
I run like Quicksilver, fly like I had wings
To you it seems like that I’m braggin a lot
But I’m saggin a lot, because money I got
I’m the MC dismantler, lyrical manipulator
Eightball drinker, the new cool innovator
I’m King Tee, Keith Cooley is the DJ
No fakin or frontin, turntables do what he say
Cuttin like a ginsu, makin bets against you
The girlies go wild, Keith prove that he can dance to
Fila we wear, won’t promise or swear
Don’t get too much comp cause MC’s I tear
In half, and laugh, cause it’s just so hilarious
To walk in a jam, and see the most scariest
Punks in my way, tryin to see how I play
I know they eat more rhymes than horses eat hay
But I keep my cool cause see like, that’s my image
Stroll like a gangsta think you lost when I finish
Grab me a skeezer, head towards the booth
Cause I’m not only a King, I’m supreme.
and I’m cool!

The Coolest (переклад)

Так, так, це вже не секрет
Футболку King b-boy Tee викинуло на берег
І я повернувся, щоб сказати, що якщо я король, то я повинен правити
Я найкращий для цієї роботи, знаєте чому?
(ЧОМУ?!) Тому що я крутий.
.
бачиш я
Гладше шовку, прохолодніше, ніж бурулька
Жорсткий, як хуліган, я катаюся, як велосипед
Свіжий, як діва, обчислює, як математик
Ти думаєш, що ти поганий?
Я покажу тобі, що таке погано
Мікрофонний чарівник, це кінець, коли я починаю
Конфіденційна відмінність, я найсучасніший
Коронований бі-бой, елітний реп-реверанд
Ведучий церемонії двадцять чотири/сім
MC не бійтеся мене, я прийду з миром, ха
Одягнений у Fila, або Elise
Тому що я класна танцівниця воп, дівчата-романтика
Присоски, тримайтеся подалі, я вас зіпсую, як рак
Мій стиль оригінальний, а не підсвідомий
Ви кажете собі, що немає нікого краще, ніж той, кого ви знаєте
Бастін усіх бустазів, вбив усіх вбивць
Tacklin MC, як Pittsburgh Steeler
Я сміливіший, ніж сміливий, я ношу багато білого золота
Найвищий король Ті, я все контролюю
Скізерс хоче спостерігати за мною, поки я йду до школи
Ви не повинні запитувати чому, ви знаєте причину.
.
він КРУТО!
Я отримав корону з білого золота, мотузки з білого золота
Спати на білих простирадлах, кататися на білих схилах
Точніше, ви знаєте, що я крутіший за інших
Коли Бог дав прохолоду, я прийняв цілу дозу
Я не буду вас турбувати чи докучати, буду радий римувати
Ви думали, що я не можу вас дістати, але я вже мав вас
Я знаю, що ви чули мого діджея, він хороший чи що?
Кіт Кулі — вбивця, твій діджей — дурень
Я б не намагався зловити його він розріже вас як біолог
Він буде репетитором, а я — розмовником
Ви думаєте, що він новий, мені вас шкода
Тому що бачите, він існує з часів армії дядька Джема
Крутий імпресаріо, правитель більшості
У мене багато грошей — іди запитай мого юлія
Def в м’ясі — крутий король Тела
Я говорю більше шуму, ніж розмови J&D Fila
Я найкрутіший і сиджу на троні
За останньою модою срібло сяє, як хром
Король, ваша королівська високість, більш відомий як крутий вершник
У мене сорок Olde E то я попрошу, дозвольте спробувати це
Найкрутіший із крутих, а мої рими дуже важливі
Щоб бачити мене, опікуни мають бути батьківськими
Я і Кіт – викладачі нової класної школи
Але не тільки це, я мушу вам дещо сказати.
Я спокійний!
Кіт Кулі!
Я не можу римувати про crack, я не той, хто про це розповідати
Ті, хто кажуть ні, це ті, хто це продає
Я не можу впоратися іншими словами, я не відчуваю цього
Якби крек був монстром, я б його вбив
Тому що я грубий і жорсткий, і я родом із Лос-Анджелеса
Мене звати Кінг Ті, і я тут, щоб залишитися
Я набрав сміливість бика, слова чарівника
Гаряче, ніж секс, прохолодніше, ніж хуртовина
Вождь землі, командир і начальник
Більше й сміливіше, іншими словами, я яловичину
Я отримав за собою це, здебільшого, холодну прохолоду
Ваші приносять тисячі, шахти – мільйони
Зовсім не гангста, бо я ніколи не займаюся злочинами
Я заробляю багато грошей, просто круті рими
Не роблю, тому що хочу, але роблю, тому що хочу
Найкрутіший із крутих і плюс я керую класами репу
Так, мої речі фанкі, а я любитель репу
Slammin sucka-панки, як Hurricane Bundy
А для реп-гонки зробіть ставку на Короля
Я бігаю, як Quicksilver, літаю, наче маю крила
Вам здається, що я дуже хвалюсь
Але я сильно впав, тому що отримав гроші
Я розбірник MC, ліричний маніпулятор
Випивка Eightball, новий крутий новатор
Я King Tee, Кіт Кулі діджей
Жодного факіна чи фронтину, вертушки роблять те, що він скаже
Резаю, як гінсу, роблю ставки проти вас
Дівчата здичавіють, Кіт доводить, що вміє танцювати
Fila, яку ми носимо, не обіцяємо й не лаємося
Не отримуйте занадто багато композицій, оскільки MC я рву
На половину і смійтеся, бо це так весело
Щоб пройти в заторі, і побачити найстрашніше
Панки на мому дорозі, намагаються подивитися, як я граю
Я знаю, що вони їдять більше віршів, ніж коні їдять сіна
Але я зберігаю мою круту справу, бачу, що це мій імідж
Гуляй, як гангстер, який думає, що ти програв, коли я закінчу
Візьміть мені скізер, прямуйте до будки
Тому що я не тільки король, я — верховний.
а я крутий!