Переклад тексту пісні Check Your Game - Ice T, King Tee

Check Your Game (оригінал)

It’s 99 players check your game
Make sure them young boys respect your name
Keep your heaters at close reach cocked and ready
Cause the streets will catch you slipping, rock ya steady
Watch your back with your homies that you feel is real
Your homeboys from your crew, yeah them the ones that do you
The suckas that got the player hater venom
I wanna take 'em outside and lay some slugs up in em
When they need work
They call the cali drug expert
Smashing in a six hundred dollar bill burnt
Looking flossy living costly
Off the edge, out of state
They gots to break bread, for sho
I needs mo' ice drops for the lexo
Briggetts sets blow when I’m sipping the mo'
Freelancing, trying to build a mansion
And stay faded
Have hoes walk around my crib butt naked…
True, pop the remy kick back and let the players represent
High floss true boss game and take aim
These sucka wannabe’s
Nigga please — you’re green
I’ll bend hoes on the downlow — banks obscene
Wanna chill with these niggas, bet you wish you could
And suck game out my ass like sponges
I run this
You can’t fuck with the steelo
You niggas wanna be low
When I’m on the east I play ceelo
Cash flow
One track mind serial hustler
Quick to break a buster ya snitch bitch?
I’ll dust ya
Bentley ballin' bastard
No hustler faster
Game maker
I knock a white bitch and break her
But Ice, Chronic got me bruising my brain
But soothing my pain, I’m true to the game
I got my mind made I gotta be that rich motherfucker
Set it up so my grandkids don’t suffer
The phat hummer
The phat drummer — what’s your choice?
Trying to find a sister with a voice
Make her moist
I’m throwing up the W
Bringing trouble to
Those in sight
King T and Big Ice
But T that’s trippin' and that ain’t my sport
I’d rather lamp in my crib and flip the Robb report
And set my v-dozen on the streets
Bump my beats
Cause when I’m twisting my dubs
Can’t nobody compete
Imagine this:
A hundred G 'lex on your wrist
Imagine this:
About ten karrots on your fist
Imagine this:
All dime hoes on your list
Ha — that shit would be nice
But your name ain’t «Ice» — kid…
I’ll screw the silencer on — rock you softly
How you gonna step to me kid?
You grew up off me
TV, Movies, and Records and Tours
So many busters wearing Versace I don’t wear it no more…
But this will be a classic
Many facets to get that ass kicked
The alchoholic Don, call me King Tragic
Watch me speak the magic
Watch me teach that old habit — full of havoc
And Ice’ll tweak the mix when it statics
People pay
Just to have me stay
And say a verse
I’ll freak a couple words unrehearsed
Then I burst
I mean I bust
From all angles
Guarunteed platium on your single
Yo T, I really must admit I’m blessed
Master V does some other shit TV’s in the head rests
Never wear no vests because I got mad love
I catch respect when other niggas catch slugs
1, 2 I bust shit to load guns to
Beats for the hoodlums
Somebody’s gotta do’em
Fed’s screw 'em
Faggot’s got my whole crib bugged
Mad tapps on the phone cause I deal with the thugs
Drugs?
never
No, the Ice is too clever
I’m overseas
Checkin G’s
Nigga please
Ballin' since the 70's — yeah baby
Blew up in the 80's
Now you niggas hate me
You can’t see me motherfucker your focus is off
You can’t be me motherfucker, you’re broke and you’re soft
Too many niggas try to pert my lifestyle — romancing
I was kickin game while them kids was breakdancing
Overlord — so why the wack niggas ain’t dead?
Probably because my aim is over nigga’s heads/
East coast — west coast, I play the whole map and bounce/
They got a benz but live in their mom’s house…
To all my G’s rock on
Get your ride on — when you hear it
The forbidden Gangland lyric
Player Haters fear it
Get you right up close near it
Possessed by the Eazy-E spirit
Ice-T set the limit
And niggas won’t cross this line
Suicide — and niggas won’t cross this nine
In your mouth
Puffin' with my niggas down south
What the fuck this really all about?
man.
I’m coming out
Front and back, 98 brougham
All you fake G’s stay home
Leave that shit alone
King Tee’s back on the throne
And that nigga on the mic — straight gone
Cra-zy, y’all niggas wanna know the real deal?
I’ll freestyle and smack you in your grill
Bomb lyrics, no special effects or gimmicks
The Syndicate will put you in the mix — biatch…

(переклад)

Вашу гру перевіряють 99 гравців
Переконайтеся, що молоді хлопці поважають ваше ім’я
Тримайте обігрівачі поруч із підведеним і напоготові
Тому що на вулицях ви посковзнетеся, тримайтеся
Стежте за спиною зі своїми рідними, які, на вашу думку, справжні
Ваші домашні хлопці з вашої команди, так, ті, що роблять ви
Сукки, які викликали отруту ненависників гравця
Я хочу вивести їх на вулицю й покласти в них слимаків
Коли їм потрібна робота
Вони викликають експерта з наркотиків
Згоріла шістсотдоларова купюра
Виглядає, що жити дорого
Поза межею, поза штатом
Вони мусять ламати хліб, бо шо
Мені потрібні краплі льоду для lexo
Бріґеттс забиває, коли я сьорбаю місяць
Фрілансер, намагається побудувати особняк
І залишатися зів'ялими
Нехай мотики ходять голими біля мого ліжечка…
Щоправда, відкиньте удар Remy і дозвольте гравцям представляти
Гра з високою ниткою для справжнього боса та прицілься
Ці охочі
Ніггер, будь ласка — ти зелений
Погну мотики на низовині — береги непристойні
Хочеш відпочити з цими ніґґерами, закладай, що хотів би
І висмоктати гру з моєї дупи, як губки
Я запускаю це
Ви не можете трахатися зі стало
Ви, нігери, хочете бути низькими
Коли я на сході, граю на ціло
Грошовий потік
Один трек розум серійний хастлер
Швидко зламати сучку-стукач?
Я витираю тебе пилом
Bentley ballin' bastard
Немає швидшого халтера
Конструктор ігор
Я стукаю білу сучку і ламаю її
Але Ice, Chronic змусив мене забити мій мозок
Але щоб заспокоїти мій біль, я вірний грі
Я придумав, що я мушу бути тім багатим блядь
Налаштуйте так, щоб мої внуки не страждали
Великий хаммер
Великий барабанщик — який ваш вибір?
Спроба знайти сестру з голосом
Зробіть її вологою
Я викидаю W
Приносити неприємності
Ті, що на виду
Король Т і Великий лід
Але T це тріскання, і це не мій вид спорту
Я краще засвітлюсь у своєму ліжечку й перегорну звіт Робба
І вивести мій v-десяток на вулиці
Підтримуйте мої ритми
Тому що, коли я перекручую свої дублікати
Ніхто не може змагатися
Уявіть собі це:
Сто G 'lex на твоєму зап'ясті
Уявіть собі це:
Близько десяти морквин у вашому кулаку
Уявіть собі це:
Усі копійки у вашому списку
Ха — це лайно було б гарно
Але твоє ім’я не «Лід» — хлопче…
Я прикрутлю глушник — тихенько качайте вас
Як ти підступиш до мене, дитино?
Ти виріс на мене
Телебачення, фільми, записи та тури
Стільки бастерів у Versace, що я більше не ношу …
Але це буде класика
Багато аспектів, щоб отримати цю дупу
Алкоголік Дон, називай мене Королем Трагіком
Дивіться, як я говорю магію
Дивіться, як я навчаю цій старій звичці — повній спустошення
А Ice налаштує мікс, коли він стане статичним
Люди платять
Просто щоб я залишився
І скажіть вірш
Я здивую пару нерозучених слів
Тоді я вибухнув
Я маю на увазі, що розриваюсь
З усіх боків
Гарантована платина на вашому сингле
Yo T, я дійсно повинен визнати, що я благословенний
Майстер V робить деякі інші лайно-телевізори в підголовниках
Ніколи не носіть жилети, тому що я розлютився
Я відчуваю повагу, коли інші нігери ловлять слимаків
1, 2 Я розриваю лайно, щоб зарядити зброю
Б'є для хуліганів
Хтось має їх зробити
Федер їх накрутив
У Педика прослуховується все моє ліжечко
Шалені стукання по телефону, тому що я маю справу з головорізами
наркотики?
ніколи
Ні, Лід занадто розумний
я за кордоном
Перевірка G
Ніггер будь ласка
Б'ю з 70-х — так, дитинко
Підірваний у 80-х
Тепер ви негри ненавидите мене
Ти не бачиш мене, блядь, твій фокус вимкнено
Ти не можеш бути мною, ублюдком, ти зламаний і м’який
Занадто багато нігерів намагаються вплинути на мій спосіб життя — романтику
Я грав у гру, поки їхні діти танцювали брейк
Оверлорд — то чому ці дурні негри не мертві?
Напевно, тому, що моя мета над головою нігера/
Східне узбережжя — західне узбережжя, я граю всю карту та підстрибую/
Вони отримали бенз, але живуть у маминому домі…
Усім моїм G
Покатайтеся — коли це почуєте
Лірика «Заборонена гангландія».
Ненависники гравців цього бояться
Наблизьтеся до нього
Опанований духом Eazy-E
Ice-T встановив межу
І нігери не переступлять цю межу
Самогубство — і нігери не переступлять цю дев’ятку
У роті
Пухкаю з моїми нігерами на півдні
Якого біса це насправді все?
чоловік.
я виходжу
Спереду і ззаду, 98 brougham
Усі, що ви притворюєте G, залишайтеся вдома
Залиш це лайно в спокої
Король Ті повернувся на трон
І той ніґґер на мікрофоні — просто зник
Божевільні, ви всі нігери хочете знати справжню справу?
Я буду фристайл і вдарю вас у ваш гриль
Тексти пісень про бомбу, без спецефектів чи трюків
Синдикат помістить вас у суміш — сука…