Переклад тексту пісні Time To Get Out - King Tee

Time To Get Out (оригінал)

Now this is for the gangsters, now trip
A message to the Bloods and the Crips
It’s time to get out because a lot of things changed
The way it used to be, well, today it ain’t the same
You got the Blood gang shootin up churches and shit
L.A. and Compton don’t mix, so it’s Crips fightin Crips
Back in the days it was whites against 'coloreds'
Now you got brothers just killin each other
And drive-by shooting’s like a sport for you now
But when you shoot for your victim with him you hit a child
I gotta ask ya: how do you feel after that?
You brothers blow wind in your gat
Like you was John Wayne or Clint Eastwood
You shot another black for your hood
Get caught, you wanna cry like a ass
I kinda giggle when the white man laughs
Not too long ago you had to fight for your territory
Toe to toe and a gun was a different story
I guess you can’t squabble no mo'
Your fist is a .44
But on the real, hops, I’m on the same boat
But the Man got us all by the throat
And since I got the power to deliver this to ya
I’mma tell ya like it is, I won’t fool ya
I want you to
Stop fighting and come together as one
(It's time to get out)
Unity is what we need, get your job done
Now you’re out drunk, cold wildin
Kill another brother, on your neck is a medaillon
That resembles the shape of the motherland
But let me tell you where my color stands
Black is you, black is me
And black is creativity
Black is present and black is past
And black is of a higher class
Black is kings and black is queens
Black is what the sunset brings
Black is rap and black is soul
Black is even rock 'n roll
Check it, black is locks, black is braids
Black is men with high top fades
Black is love, black is devine
Black is first of all mankind
So
Stop fighting and come together as one
(Get out)
Unity is what we need to get the job done
(All together now)
Stop fighting and come together as one
(Go ahead and get out)
Unity is what we need to get the job done
Come together, brother
And have unity, you know what I’m sayin?
Yeah
On the strength
Word to the mother
To the motherland, youknowmsayin?
(All together now)
We don’t need ???
(All together now)
All we need is a chance
Go ahead and get out
We don’t need ???
What we need is a chance
Peace

(переклад)

Тепер це для гангстерів, тепер подорож
Повідомлення до Bloods and the Crips
Настав час виходити, тому що багато речей змінилося
Як це було раніше, сьогодні це вже не те
У вас банда Blood розстрілює церкви та лайно
Лос-Анджелес і Комптон не змішуються, тому Кріпс битва в Кріпсі
У ті часи білі проти "кольорових"
Тепер у вас є брати, які просто вбивають один одного
А стрільба на машині тепер для вас як спорт
Але коли ти стріляєш у свою жертву разом із нею, ти б’єш дитину
Я мушу вас запитати: як ви почуваєтеся після цього?
Ви, брати, дмуєте вітер у свої ґатути
Як ви були Джоном Вейном чи Клінтом Іствудом
Ви зняли ще одного чорного для свого капюшона
Тебе спіймають, ти хочеш плакати, як дупа
Я хихикаю, коли білий сміється
Не так давно вам доводилося боротися за свою територію
Носка в носок і пістолет – це зовсім інша історія
Гадаю, ви не можете сваритися
Ваш кулак .44
Але на справжньому, хоп, я на одному човні
Але Чоловік перехопив нас усіх за горло
І оскільки я отримав силу доставити це вам
Я скажу вам, як є, я не буду вас обманювати
Я хочу, щоб ви
Припиніть сваритися та об’єднайтеся як одне ціле
(Пора виходити)
Єдність — це те, що нам потрібно, виконуйте свою роботу
Тепер ти п’яний, холодний Уайлдіне
Убий іншого брата, на твоєї шиї медальон
Це нагадує форму батьківщини
Але дозвольте мені розповісти вам, де мій колір
Чорне - це ти, чорне - це я
А чорний — це творчість
Чорне присутнє, а чорне — минуле
А чорний — це вищого класу
Чорне — королі, а чорне — королеви
Чорний — це те, що приносить захід сонця
Чорне — це реп, а чорне — душа
Чорний — це навіть рок-н-рол
Перевірте, чорний — це замки, чорний — коси
Чорний — це чоловіки з високим верхом
Чорне — це любов, чорне — божественне
Чорний — це перш за все людство
Так
Припиніть сваритися та об’єднайтеся як одне ціле
(Забирайся)
Єдність — це те, що нам потрібно, щоб виконати роботу
(Зараз усі разом)
Припиніть сваритися та об’єднайтеся як одне ціле
(Ідіть і виходьте)
Єдність — це те, що нам потрібно, щоб виконати роботу
Збирайся, брате
І майте єдність, знаєте, що я кажу?
Ага
У силі
Слово матері
На Батьківщину, ви знаєте?
(Зараз усі разом)
Нам не потрібно???
(Зараз усі разом)
Все, що нам потрібен — шанс
Ідіть і виходьте
Нам не потрібно???
Нам потрібний шанс
Мир