Переклад тексту пісні Diss You - King Tee

Diss You (оригінал)

Excuse me, lady, you’re lookin real nice
Where you been, I been lookin for you all my life
So how’s about lunch with a winner?
Then again it’s kinda late, so what’s up with dinner?
At my place or my place or my place or my place
By the fireplace or the candle light
About 7, or make that 8 o’clock tonight
Make up your mind, let’s wine and dine
Get with me or back up off my line
Cause I can’t wait for you to call me
You’re steppin on your suit the very second you saw me
I thought you said that I’m the only one
That can send chills up and down your — ehm
Gold rings and estate, too
(Hello, is this you?)
Man, I should diss you
Yo, I been waitin all night long
And you didn’t even ring my phone
I should diss you
Since you tried to play me like booty
I just feel that it’s my duty
I should diss you
So don’t give me no excuse
But before I cut you loose
I should diss you
And there’s nothin you can say
And there’s nothin you can do
I’mma diss you
I’mma diss you
Diss you
You claimed you would stick like SuperGlue
But you’re low, down and dirty, so I’m dissin you
Yeah, I’m dissin you, I won’t be missin you
I won’t be kissin you, I hope you’re listenin, too
Cause I realized that I’m real fly
So (see ya) later (bye)
Cause you only get one chance at this
You played me wrong, so I’mma diss you, miss
For the fact that you thought that I could get done
The K-i-n-g Tee ain’t the one
So miss me with all that stuff you’re talkin
I know you’re sorry, but keep on walkin
On about your business, I’m almost finished
Tyin up loose ends, and
Let the door hitcha where the dog should bitcha
Even though I should dissed you
I shoulda dissed you

Diss You (переклад)

Вибачте, леді, ви дуже гарно виглядаєте
Де ти був, я шукав тебе все своє життя
Тож як щодо обіду з переможцем?
Знову ж таки пізно, то що з вечерею?
На мому місті чи мій місць, мій місць чи моє місце
Біля каміна чи свічки
Приблизно о 7 або зробіть це о 8 годині сьогодні вечора
Вирішуйте, давайте вип’ємо вина та обідаємо
Зі мною або резервуйте з моєї лінії
Тому що я не можу дочекатися, поки ти мені зателефонуєш
Ти надіваєшся в костюм відразу, коли мене побачив
Я думав, ти сказав, що я єдиний
Це може викликати озноб — хм
Золоті каблучки та маєток теж
(Привіт, це ви?)
Чоловіче, я маю зневажати тебе
Ой, я чекав цілу ніч
І ти навіть не дзвонив на мій телефон
Я повинна вас образити
Оскільки ти намагався зіграти зі мною, як здобиччю
Я просто відчуваю, що це мій обов’язок
Я повинна вас образити
Тому не виправдовуйте мене
Але перш ніж я відпущу вас
Я повинна вас образити
І ти нічого не можеш сказати
І ви нічого не можете зробити
Я тебе зневажаю
Я тебе зневажаю
Дисс ти
Ви стверджували, що будете приклеюватися як SuperGlue
Але ти низький, принижений і брудний, тому я тебе зневажаю
Так, я зневажаю вас, я не буду сумувати за тобою
Я не буду цілувати тебе, сподіваюся, ти теж слухаєш
Тому що я усвідомив, що я справжня муха
Тож (до зустрічі) пізніше (до побачення)
Тому що у вас є лише один шанс на це
Ви зіграли зі мною не так, тож я ображаю вас, міс
За те, що ви думали, що я можу зробити
Футболка K-i-n-g — не той
Тож сумую за мною за всіма тими речами, про які ви говорите
Я знаю, що тобі шкода, але продовжуй йти
Щодо вашого бізнесу, я майже закінчив
Зв’яжіть вільні кінці та
Нехай двері чіпляться там, де собака повинна стертися
Хоча я мав би зневажати вас
Я мав би зневажити вас