Переклад тексту пісні Won't Turn Back - King's X

Won't Turn Back (оригінал)

Somewhere in my mind I won’t forget
It’s hard to erase the bad times from my mind
So much that I’ve done now I regret
And there is no replacement for time
It’s foolishness when I repeat an act
When before it only got me burned
With help it’s not hard to turn away
But lessons can be hard to learn
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
If I want to change then I must stop what I’m doing
It’s hard to desire the things that I despise
I’m learning to make those ninety degree turns
It’s all about how I can change my life
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn…

Won't Turn Back (переклад)

Десь у моїй свідомості я не забуду
Важко витерти погані часи з моєї свідомості
Так багато, що я зробив зараз, я шкодую
І немає заміни часу
Це дурість, коли я повторю вчинок
Коли раніше це лише обпекло мене
З допомогою не важко відвернутися
Але уроки може бути важко вивчити
Я не повернусь
Я не повернусь, о ні о ні
Я не повернусь
Я не повернусь, о ні о ні
Якщо я хочу змінитися, я мушу припинити те, що роблю
Важко бажати того, що я зневажаю
Я вчуся робити ці повороти на дев’яносто градусів
Це все про те, як я можу змінити своє життя
Я не повернусь
Я не повернусь, о ні о ні
Я не повернусь
Я не повернусь, о ні о ні
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь
Я не повернусь…