Переклад тексту пісні Dogman - King's X

Dogman (оригінал)

Give me a dollar or give me fifty cents
Let me take it back if that ain’t what I meant
Give me a coat or give me a bite
Give me a light bulb and make sure it’s bright
Give me the moon or give me everywhere
Give me some powder to spray up in the air
Up in the air
Let me take my thoughts away
To think about another day
Remembering the times I pray
To help me deal with me
To be the dogman
Give me some attention lend me your ear
Give me what to do and get me outta here, ah
Give me a book, give me something to read
Give me a horse race, give me who’s the lead, who is
Let me take my thoughts away
To think about another day
Remembering the times I pray
To help me deal with me
To be the dogman
To be the dogman
To be the dogman
To be the dogman, hey
To be the dogman, dogman
All the sleeping never waking
All the leaves in need of raking
All the business undertaking
All my bones and muscles aching
Thoughts in mind are surely flaking
Over luncheons hands are shaking
Surety of no mistaking
Cars and horns and glass is breaking
Give me a color, make it black or white
Give me a newspaper, tell me if it’s right, tell me
Oh, give me a nail or give me a bat
Give me a skinny or give me a fat, gimme the skinny
Remembering the times I pray
To let me take my thoughts away
To think about another day
To help me deal with me
To help me deal with me
To be the dogman
To be the dogman
Dogman
To be the dogman
To be the dogman, oh

Dogman (переклад)

Дайте мені долар або дайте мені п’ятдесят центів
Дозвольте мені забрати це назад, якщо я не це мав на увазі
Дайте мені пальто або дайте мені перекусити
Дайте мені лампочку і переконайтеся, що вона яскрава
Дай мені місяць або дай мені всюди
Дайте мені трохи порошку, щоб розпорошити його в повітрі
У повітрі
Дозвольте мені відвести свої думки
Щоб подумати про інший день
Згадуючи часи, коли я молюся
Щоб допомогти мені впоратися зі мною
Щоб бути догманом
Приділіть мені трошки уваги, послухайте
Дайте мені що робити і витягніть мене звідси, ах
Дайте мені книгу, дайте мені що почитати
Дайте мені перегони, дайте мені хто веде, хто є
Дозвольте мені відвести свої думки
Щоб подумати про інший день
Згадуючи часи, коли я молюся
Щоб допомогти мені впоратися зі мною
Щоб бути догманом
Щоб бути догманом
Щоб бути догманом
Щоб бути догманом, привіт
Бути догманом, догманом
Всі сплять ніколи не прокидаються
Усе листя потребує згрібання
Усі ділові починання
У мене болять усі кістки та м’язи
Думки в голові, безсумнівно, розходяться
За обідами руки тремтять
Гарантія не помилки
Автомобілі, гудки та скло б’ються
Дайте мені колір, зробіть його чорним чи білим
Дайте мені газету, скажіть, чи це правильно, скажіть мені
О, дай мені цвях або дай мені летуча миша
Дайте мені худий або дайте мені жирний, дайте мені худий
Згадуючи часи, коли я молюся
Щоб дозволити мені відвести свої думки
Щоб подумати про інший день
Щоб допомогти мені впоратися зі мною
Щоб допомогти мені впоратися зі мною
Щоб бути догманом
Щоб бути догманом
Догмен
Щоб бути догманом
Щоб бути догманом, о